一出桃園機場，我迫不及待的跳上接機的黑頭車，都還來不及閉上眼睛休息，手機就響起。
當我看到來電顯示時，還有點驚訝，咦，他不是已經搬到墾丁？難不成這通電話來自墾丁？？？
「嘿，好久不見啊！」他很熱情的說。
我們真的是很久沒見，上次看到他時，至少是一年前的事；那時候他剛向工作的單位提出辭呈，下定決心不再想要領一份死薪水，而要搬到南台灣開民宿、開創屬於自己的新人生。
「我才下飛機你的電話就到，你真是會抓時間！」我也以同等的熱情回應他。
「我要是不主動打電話給妳，可能永遠都聽不到妳的聲音、再也見不到妳了！妳真是不夠意思呢，沒消沒息的。」他好似在撒嬌，聽起來還真是可愛。不過他說的是事實，我幾乎不會打電話給男人，因為我覺得沒事就不會找上門來，有事的話朋友們知道如何找我。
「哎呀，冤枉喔，我最近忙得不可開交，忙到連色都戒了！那有時間打電話啊？！」我要替自己爭辯一下，戒色的日子根本用不到男人！
「妳來墾丁找我啦！下來玩玩嘛，妳這個週末就來！」他這突如其來的請求讓我愣住。連哈啦都省了，單刀直入的進入重點。
「哥哥：我很想去墾丁，但是也要讓我先把重要的事情處理好，才能安心的出門去度假。而且我才剛回台灣，這個月幾乎都不在台灣，沒辦法就這樣跑去墾丁。我先看看何時方便南下，到時候再通知你。也要讓我有時間找朋友一起去玩啊！」
我這麼有責任感的人，不會丟下工作、一溜煙就落跑。
「帶什麼朋友啊？！妳自己來就好，我招呼客人都來不及了，分身乏術。妳來找我，我就帶妳去玩浮潛、水上活動之類的，來放鬆一下，我那麼想妳，來讓我看看妳現在的樣子！」
這是正式的邀請，還是說著好玩看我的反應如何而已？
我相信不是所有的男人滿腦子只會想到性，約我單獨去墾丁也不表示他一定是對我有「性」趣，如果我單槍匹馬的跑去墾丁，自己送上門來，他會不會傻眼？如果我帶朋友一起去找他，他是否會不鳥我呢？
Wednesday, February 27, 2008
Tuesday, February 26, 2008
Easton Dong 訪問東明相
記得去年在華納電影公司的試片室看完「練習曲」，資深公關大哥阿猛詢問我是否有興趣訪問男主角東明相，我很巧妙的避開正面回答他的問題，但是有直接表示希望可以安排陳懷恩導演來上節目。其實，我很喜歡這部電影，因為覺得它很真實，而且讓我這個城市佬認識台灣的自然美。如果真要安排男主角來上廣播節目，我會擔憂播出內容的效果。
最近東明相出了他的第一本圖文創作書「我想聽見你。東明相的人生練習曲」，裡面所有的圖都是出自他的巧思，再搭上他自己的短文。
當被詢問是否可以安排東明相上廣播通告，我答應了，因為聽說他已經上了一陣子的正音班。
今年二十九歲的東明相，右耳帶著助聽器（藏在耳裡很隱密，他不說旁人根本看不出來)，在出版社的宣傳陪同下來到電台。他還是和大家在電影裡看到的男主角一樣帥氣，而且我發現他開口講話似乎不再那麼用力，很明顯的比以往輕鬆許多。短短的十幾分鐘談話中，我發現東明相說話很有自信，隨便丟個問題給他，他可以隨即侃侃而談，很有自己的想法。
東明相小時候住在高雄，但是他說只會聽得懂閩南語卻不會說，來台北已經九年了，從當模特兒開始他一腳踏入演藝圈，後來拍了電影、廣告，現在出書成了作家，最近也簽了新的經紀公司，我問他對於自己在演藝圈的未來發展有什麼期待，他說：無論是電影電視或是其他工作，只要給我機會就會去嘗試。
書中有一篇叫「孤單生日」，東明相畫一個已經缺一塊的草莓蛋糕。問他如何看待寂寞孤單，他的回答非常有智慧：人要懂得如何和自己相處，一個人的時間是拿來沉澱、靜下心之後更能看清楚身邊的人事物。
我稱讚他的口條和發音都有進步，從去年到現在有明顯的不同。他說：以前陳懷恩導演擔心我是否可以上廣播通告。我告訴導演，沒有試過怎麼知道到底行不行呢？
嘿啊，沒有試過的事情，在做過之後才知道到底行不行。其實，他希望和大家多聊天，只有如此，他才能夠發現自己的發音是否有錯
東明相告訴我，他一直不斷在充實自己，無論是走幕前或是幕後，他相信機會上門的時候就是表示他已經準備好了。對於下一本書，他也有一些很棒的點子，想要把書的內容和音樂以及藝術展覽結合，真是有創意。而身為一個聽障的藝術家（他自認是個藝術家，不是藝人)，他希望將來去幫助和他有同樣困擾的朋友，參與更多公益活動。
我知道很老套，因為去年大家都用過這兩句，不過還是再說一次：有些事情現在不做，以後就來不及了！
歡迎大家在三月九日傍晚五點四十分收聽FM89.3「週末版摩登玩家」，聽聽東明相正音之後的發音!
最近東明相出了他的第一本圖文創作書「我想聽見你。東明相的人生練習曲」，裡面所有的圖都是出自他的巧思，再搭上他自己的短文。
當被詢問是否可以安排東明相上廣播通告，我答應了，因為聽說他已經上了一陣子的正音班。
今年二十九歲的東明相，右耳帶著助聽器（藏在耳裡很隱密，他不說旁人根本看不出來)，在出版社的宣傳陪同下來到電台。他還是和大家在電影裡看到的男主角一樣帥氣，而且我發現他開口講話似乎不再那麼用力，很明顯的比以往輕鬆許多。短短的十幾分鐘談話中，我發現東明相說話很有自信，隨便丟個問題給他，他可以隨即侃侃而談，很有自己的想法。
東明相小時候住在高雄，但是他說只會聽得懂閩南語卻不會說，來台北已經九年了，從當模特兒開始他一腳踏入演藝圈，後來拍了電影、廣告，現在出書成了作家，最近也簽了新的經紀公司，我問他對於自己在演藝圈的未來發展有什麼期待，他說：無論是電影電視或是其他工作，只要給我機會就會去嘗試。
書中有一篇叫「孤單生日」，東明相畫一個已經缺一塊的草莓蛋糕。問他如何看待寂寞孤單，他的回答非常有智慧：人要懂得如何和自己相處，一個人的時間是拿來沉澱、靜下心之後更能看清楚身邊的人事物。
我稱讚他的口條和發音都有進步，從去年到現在有明顯的不同。他說：以前陳懷恩導演擔心我是否可以上廣播通告。我告訴導演，沒有試過怎麼知道到底行不行呢？
嘿啊，沒有試過的事情，在做過之後才知道到底行不行。其實，他希望和大家多聊天，只有如此，他才能夠發現自己的發音是否有錯
東明相告訴我，他一直不斷在充實自己，無論是走幕前或是幕後，他相信機會上門的時候就是表示他已經準備好了。對於下一本書，他也有一些很棒的點子，想要把書的內容和音樂以及藝術展覽結合，真是有創意。而身為一個聽障的藝術家（他自認是個藝術家，不是藝人)，他希望將來去幫助和他有同樣困擾的朋友，參與更多公益活動。
我知道很老套，因為去年大家都用過這兩句，不過還是再說一次：有些事情現在不做，以後就來不及了！
歡迎大家在三月九日傍晚五點四十分收聽FM89.3「週末版摩登玩家」，聽聽東明相正音之後的發音!
Monday, February 25, 2008
What Happens When Friends Have a Fight?
It’s common that friends have falling out due to misunderstanding. Sometimes we’re able to patch up, pick up where we left off and resume friendship. Here’s a happy ending after a silly quarrel.
Dear Ms. BS:
BS means beautiful and sexy, not bitchy and sexy! You have never, ever been bitchy to me. I just have always craved sushi and never did the right things to get it. I apologize for treating you they way I did. I am so happy you have forgiven me and are a part of my life.
Dear Ms. BS:
BS means beautiful and sexy, not bitchy and sexy! You have never, ever been bitchy to me. I just have always craved sushi and never did the right things to get it. I apologize for treating you they way I did. I am so happy you have forgiven me and are a part of my life.
Sunday, February 24, 2008
Friday, February 22, 2008
New Restaurant in Taipei: Jo's House
Jo’s House Restaurant
Address: No.177 Section 4 Chung-Hsiao East Road
Tel: 02-87710637
Opens everyday from 11 am to 12 midnight (menu varies for lunch / dinner / afternoon tea & late night)
FINALLY AVAILABLE IN TAIWAN：HOORAY TO EL POLLO LOCO
T.K.K. Fried Chicken, a 33-year-old Taiwan brand of fast-food chain, decided to revamp itself by creating Jo’s House restaurant, a brand that aims to serve affordable western style dishes.
If you’re looking for an inexpensive lunch in the east section of Taipei, the newly open Jo’s House is worth a try! First let me introduce you to Jo’s House Loco Meal (190). The idea originated from El Pollo Loco which in Spanish means “crazy chicken.” The chicken is marinated for hours in seasonal fruits and vegetables. It comes with 1/2 roasted chicken, 2 tortillas and a cup of salsa. The proper way to eat this is to take a tortilla, wrap the meat with the skin on it and add some salsa. It will overthrow your impression of roasted chicken!
Another gem is German Pork Knuckle Meal (190). Using Taiwanese pork knuckle is brilliant because there’s more meat on the knuckle than most Taiwanese office ladies can consume for lunch.
All of the lunch compos include Jo’s garden salad and a choice of clam chowder or a soft drink. This beats the dollar menu any time! By the way next time when you crave for a juicy hamburger after 10 pm, stop by Jo’s House for Swiss Mushroom Cheese Burger (150) to get your fix.
Jo’s House Restaurant
地址：北市忠孝東路四段177號
電話: 02-87710637
每天營業時間早上11點到凌晨12點（午餐∕晚參∕下午茶&消夜的菜單有所不同)
本土速食品牌頂呱呱成立三十三年之後決定增加新品牌「Jo’s House」，中文音譯「就是好吃」，目的只為提供平價的美式食物。
想在台北市東區尋找不會讓荷包失血的午餐，這家新開的Jo’s House值得嘗試！首先介紹招牌菜Jo’s 瘋雞獨享餐 (190)，創意來自南美佳餚，把整隻雞醃在當季蔬菜水果中，創造與眾不同的口感（西班牙文叫做El Pollo Loco；中譯為瘋雞）。午餐點Jo’s 瘋雞獨享餐絕對讓你吃的飽飽，半隻瘋雞配上兩片墨西哥烤薄餅和莎莎醬。正確吃法是把肉片連皮包在墨西哥烤薄餅裡，再加上莎莎醬，從此顛覆你對烤雞的刻板印象。
此外，值得推薦的德國豬腳餐（190)，採用台灣豬腳實在是好主意，因為豬腳的肉非常多，台灣上班族女性一頓午餐可能吃不了這麼多。
所有的午餐都附有蛤蜊濃湯和泡泡汽水（二選一)和田園沙拉。這裡的套餐遠遠贏過任何標榜便宜又大碗的餐廳！順便提醒大家，下次晚上十點以後想吃多汁的漢堡，記得Jo’s House 的瑞士蘑菇漢堡(150)可以讓你得到滿足！
Address: No.177 Section 4 Chung-Hsiao East Road
Tel: 02-87710637
Opens everyday from 11 am to 12 midnight (menu varies for lunch / dinner / afternoon tea & late night)
FINALLY AVAILABLE IN TAIWAN：HOORAY TO EL POLLO LOCO
T.K.K. Fried Chicken, a 33-year-old Taiwan brand of fast-food chain, decided to revamp itself by creating Jo’s House restaurant, a brand that aims to serve affordable western style dishes.
If you’re looking for an inexpensive lunch in the east section of Taipei, the newly open Jo’s House is worth a try! First let me introduce you to Jo’s House Loco Meal (190). The idea originated from El Pollo Loco which in Spanish means “crazy chicken.” The chicken is marinated for hours in seasonal fruits and vegetables. It comes with 1/2 roasted chicken, 2 tortillas and a cup of salsa. The proper way to eat this is to take a tortilla, wrap the meat with the skin on it and add some salsa. It will overthrow your impression of roasted chicken!
Another gem is German Pork Knuckle Meal (190). Using Taiwanese pork knuckle is brilliant because there’s more meat on the knuckle than most Taiwanese office ladies can consume for lunch.
All of the lunch compos include Jo’s garden salad and a choice of clam chowder or a soft drink. This beats the dollar menu any time! By the way next time when you crave for a juicy hamburger after 10 pm, stop by Jo’s House for Swiss Mushroom Cheese Burger (150) to get your fix.
Jo’s House Restaurant
地址：北市忠孝東路四段177號
電話: 02-87710637
每天營業時間早上11點到凌晨12點（午餐∕晚參∕下午茶&消夜的菜單有所不同)
本土速食品牌頂呱呱成立三十三年之後決定增加新品牌「Jo’s House」，中文音譯「就是好吃」，目的只為提供平價的美式食物。
想在台北市東區尋找不會讓荷包失血的午餐，這家新開的Jo’s House值得嘗試！首先介紹招牌菜Jo’s 瘋雞獨享餐 (190)，創意來自南美佳餚，把整隻雞醃在當季蔬菜水果中，創造與眾不同的口感（西班牙文叫做El Pollo Loco；中譯為瘋雞）。午餐點Jo’s 瘋雞獨享餐絕對讓你吃的飽飽，半隻瘋雞配上兩片墨西哥烤薄餅和莎莎醬。正確吃法是把肉片連皮包在墨西哥烤薄餅裡，再加上莎莎醬，從此顛覆你對烤雞的刻板印象。
此外，值得推薦的德國豬腳餐（190)，採用台灣豬腳實在是好主意，因為豬腳的肉非常多，台灣上班族女性一頓午餐可能吃不了這麼多。
所有的午餐都附有蛤蜊濃湯和泡泡汽水（二選一)和田園沙拉。這裡的套餐遠遠贏過任何標榜便宜又大碗的餐廳！順便提醒大家，下次晚上十點以後想吃多汁的漢堡，記得Jo’s House 的瑞士蘑菇漢堡(150)可以讓你得到滿足！
Thursday, February 21, 2008
Lounge Review: Bisous No.5
Bisous No.5
Address: No.5 Alley 21 Section 1 An-Ho Road Taipei city
Tel: 8773-3532
Monday thru Saturday 8 pm to 3 am (6 am on weekends); closed Sundays
Low-key luxury is in as Bisous No.5 presents tasty cocktails that make you buzzed
I’ve seen Bisous No.5 every time I passed by this alley on An-Ho Road more than a dozen times. For some reason I felt like it’s calling my name and tonight I finally had the chance to go inside to check it out!
Judging by the storefront I thought Bisous No.5 is a lounge that’s upscale and overpriced. As I walked in and browsed through the menu, I realized that the prices are more than affordable. The lounge manager, everyone calls him Kai, has been in the lounge business for 13 years now. When Kai began to work on Bisous No.5 he positioned this lounge as a high class joint and yet affordable. 「Opening a lounge in an affluent area as An-Ho Road we aim to attract quality customers with luxurious service and affordable prices.」said Kai.
Kai’s reverse marketing strategy was a success. Bisous No.5 will soon celebrate its second anniversary despite zero advertising. Simply by word of mouth Bisous No.5 built a steady clientele, mostly society elites ranging from the age 25 to 40. Among the clientele there are a lot of white-collar single female. Reportedly the most popular cocktail requested by single ladies and their female friends is LONG ISLAND ICE TEA (350). 750cc per glass is more than generous and it’s so smooth that it goes down easily that you forget that it’s a cocktail. The interesting thing is that it’s got lots of alcohol but you can barely taste it. Therefore ladies are likely to get buzzed after one glass. Kai is confident that most ladies will be in lala land by the time they finish the second one. If not he’s happy to give you 10% off.
The other must-have cocktail is a house special (250) created by Kai. He spent serious time and efforts to design cocktails catering to ladies and this house special even brought Kai an award in cocktail mixing competition. Mixing peaches, vodka and Italy red wine Bisous No.5 house special has a distinctive aroma and smooth taste as well.
Personally I recommend Bisous No.5 special way to drink whiskey. With ratio of 1:1 whiskey and house blend honey green tea are the least expected combination and yet incredibly tasty! Every time I drink I tend to get hungry. Right about now an order of Bisous No.5 signature dish BEEF FILET IN RED WINE (400) will curb my craving. The meat is super tender and served in strips so that it’s easy to share with friends. Another highly recommended by regulars is STINKY TOFU, PEPPER FLAVORED (250). Tofu is fried and then stir-fried, making it crispy on the outside and juicy on the inside!
There are six booths and four tables and all of them require reservation in advance (minimum charges 3,000 to 5,000). On the weekends Bisous No.5 gets jam-packed because when the clock strikes midnight sexy dancers will put on a show for the crowd. If you fail to make a reservation you can always sit at the bar area. The booths are very specious, perfect for large groups and birthday parties. Showbiz people like to come here for private parties because the booths provide great privacy. You’re guaranteed a good time if you remember to leave your car at home. Parking around An-Ho Road is scarce. After one night of great fun Bisous No.5 will call for cabs for those who stay up all night.
Let’s say Bisous No.5 is a gorgeous woman. If you judge the book by its cover then you’ll miss out on a pretty babe with class. If you tend to hesitate when you meet a pretty woman then you’ll never get to know a babe who’s so down to earth that reminds you of a girl next door!
Bisous No.5
地址：台北市安和路一段21巷五號
電話：8773-3532
週日休息；週一至週六 8pm – 3 am (週末至凌晨六點)
在Bisous No.5的低調奢華中，遇到好喝到讓人微醺的調酒
經過這條安和路的巷子不下數十次，每回看到Bisous No.5 總覺得它在呼喚我的名字。今晚終於讓我有機會一探究竟！
看外觀，我以為亮晶晶的Bisous No.5是個高不可攀的夜店。走進店內，打開菜單才知道原來價位是如此的平易近人。在業界人稱小凱的店經理，在這行有十三年的豐富經驗，當初在規劃Bisous No.5時，就以高格調、低消費為定位。小凱說：「在精華地段安和路開夜店，我們希望有質感的客人上門，但是對於價位我們採取的是大眾化的消費、奢華的享受。」
小凱的逆向操作果然奏效，即將慶祝兩週年慶的Bisous No.5從沒打過廣告，光憑口耳相傳，客人就源源不絕，而且都是二十五歲到四十歲的社會精英份子，當中有不少的單身粉領族。據說單身女性和姐妹淘來到這必點的是長島冰茶（350)，不但是750cc超大杯，而且口感超順的，讓你忘了它是杯調酒！有趣的是其中酒精成份其實很多，小凱說因為喝不到酒精味，所以很容易一口接一口，通常女性朋友一杯下肚就微醺。如果有粉領族喝兩杯還沒感覺的，一律打九折。
另一款調酒是小凱的私房調（250)，不但是得過獎的，而且是小凱特別為女性朋友研發的！水蜜桃、伏特加和義大利紅酒調配出來的香氣很獨特，也很順口。
我個人非常推薦喝威士忌時加入特調的蜂蜜綠茶，以一比一的比例是最適合不過！每次喝酒我都會肚子餓，這時候來一份Bisous No.5的必點主菜紅酒牛菲力（400)，肉質嫩，而且切成條狀方便食用。另外一款椒鹽臭豆腐（250)，先炸過再快炒，香酥的很！
Bisous No.5有六個包廂和四張桌子提供客人預約（基本消費三至五千)，每到週末就人滿為患，因為一到半夜，有火辣的舞者表演；沒有提早訂位的朋友坐在吧台區。包廂的空間都很大，適合朋友聚會和慶生會，也因為隱密性高，演藝圈的私人派對也常常在這舉辦。我覺得既然要出來喝酒就要盡興，把車子留在家裡，反正安和路也是很難找停車位的；一夜狂歡之後，Bisous No.5提供叫車服務，貼心到家。
假設Bisous No.5是個女人，如果僅以外貌取人，那麼你就會錯過一個有內涵的漂亮寶貝！如果因為看到漂亮寶貝而怯步的人，就會平白錯失認識一個親切的美人胚子！
Address: No.5 Alley 21 Section 1 An-Ho Road Taipei city
Tel: 8773-3532
Monday thru Saturday 8 pm to 3 am (6 am on weekends); closed Sundays
Low-key luxury is in as Bisous No.5 presents tasty cocktails that make you buzzed
I’ve seen Bisous No.5 every time I passed by this alley on An-Ho Road more than a dozen times. For some reason I felt like it’s calling my name and tonight I finally had the chance to go inside to check it out!
Judging by the storefront I thought Bisous No.5 is a lounge that’s upscale and overpriced. As I walked in and browsed through the menu, I realized that the prices are more than affordable. The lounge manager, everyone calls him Kai, has been in the lounge business for 13 years now. When Kai began to work on Bisous No.5 he positioned this lounge as a high class joint and yet affordable. 「Opening a lounge in an affluent area as An-Ho Road we aim to attract quality customers with luxurious service and affordable prices.」said Kai.
Kai’s reverse marketing strategy was a success. Bisous No.5 will soon celebrate its second anniversary despite zero advertising. Simply by word of mouth Bisous No.5 built a steady clientele, mostly society elites ranging from the age 25 to 40. Among the clientele there are a lot of white-collar single female. Reportedly the most popular cocktail requested by single ladies and their female friends is LONG ISLAND ICE TEA (350). 750cc per glass is more than generous and it’s so smooth that it goes down easily that you forget that it’s a cocktail. The interesting thing is that it’s got lots of alcohol but you can barely taste it. Therefore ladies are likely to get buzzed after one glass. Kai is confident that most ladies will be in lala land by the time they finish the second one. If not he’s happy to give you 10% off.
The other must-have cocktail is a house special (250) created by Kai. He spent serious time and efforts to design cocktails catering to ladies and this house special even brought Kai an award in cocktail mixing competition. Mixing peaches, vodka and Italy red wine Bisous No.5 house special has a distinctive aroma and smooth taste as well.
Personally I recommend Bisous No.5 special way to drink whiskey. With ratio of 1:1 whiskey and house blend honey green tea are the least expected combination and yet incredibly tasty! Every time I drink I tend to get hungry. Right about now an order of Bisous No.5 signature dish BEEF FILET IN RED WINE (400) will curb my craving. The meat is super tender and served in strips so that it’s easy to share with friends. Another highly recommended by regulars is STINKY TOFU, PEPPER FLAVORED (250). Tofu is fried and then stir-fried, making it crispy on the outside and juicy on the inside!
There are six booths and four tables and all of them require reservation in advance (minimum charges 3,000 to 5,000). On the weekends Bisous No.5 gets jam-packed because when the clock strikes midnight sexy dancers will put on a show for the crowd. If you fail to make a reservation you can always sit at the bar area. The booths are very specious, perfect for large groups and birthday parties. Showbiz people like to come here for private parties because the booths provide great privacy. You’re guaranteed a good time if you remember to leave your car at home. Parking around An-Ho Road is scarce. After one night of great fun Bisous No.5 will call for cabs for those who stay up all night.
Let’s say Bisous No.5 is a gorgeous woman. If you judge the book by its cover then you’ll miss out on a pretty babe with class. If you tend to hesitate when you meet a pretty woman then you’ll never get to know a babe who’s so down to earth that reminds you of a girl next door!
Bisous No.5
地址：台北市安和路一段21巷五號
電話：8773-3532
週日休息；週一至週六 8pm – 3 am (週末至凌晨六點)
在Bisous No.5的低調奢華中，遇到好喝到讓人微醺的調酒
經過這條安和路的巷子不下數十次，每回看到Bisous No.5 總覺得它在呼喚我的名字。今晚終於讓我有機會一探究竟！
看外觀，我以為亮晶晶的Bisous No.5是個高不可攀的夜店。走進店內，打開菜單才知道原來價位是如此的平易近人。在業界人稱小凱的店經理，在這行有十三年的豐富經驗，當初在規劃Bisous No.5時，就以高格調、低消費為定位。小凱說：「在精華地段安和路開夜店，我們希望有質感的客人上門，但是對於價位我們採取的是大眾化的消費、奢華的享受。」
小凱的逆向操作果然奏效，即將慶祝兩週年慶的Bisous No.5從沒打過廣告，光憑口耳相傳，客人就源源不絕，而且都是二十五歲到四十歲的社會精英份子，當中有不少的單身粉領族。據說單身女性和姐妹淘來到這必點的是長島冰茶（350)，不但是750cc超大杯，而且口感超順的，讓你忘了它是杯調酒！有趣的是其中酒精成份其實很多，小凱說因為喝不到酒精味，所以很容易一口接一口，通常女性朋友一杯下肚就微醺。如果有粉領族喝兩杯還沒感覺的，一律打九折。
另一款調酒是小凱的私房調（250)，不但是得過獎的，而且是小凱特別為女性朋友研發的！水蜜桃、伏特加和義大利紅酒調配出來的香氣很獨特，也很順口。
我個人非常推薦喝威士忌時加入特調的蜂蜜綠茶，以一比一的比例是最適合不過！每次喝酒我都會肚子餓，這時候來一份Bisous No.5的必點主菜紅酒牛菲力（400)，肉質嫩，而且切成條狀方便食用。另外一款椒鹽臭豆腐（250)，先炸過再快炒，香酥的很！
Bisous No.5有六個包廂和四張桌子提供客人預約（基本消費三至五千)，每到週末就人滿為患，因為一到半夜，有火辣的舞者表演；沒有提早訂位的朋友坐在吧台區。包廂的空間都很大，適合朋友聚會和慶生會，也因為隱密性高，演藝圈的私人派對也常常在這舉辦。我覺得既然要出來喝酒就要盡興，把車子留在家裡，反正安和路也是很難找停車位的；一夜狂歡之後，Bisous No.5提供叫車服務，貼心到家。
假設Bisous No.5是個女人，如果僅以外貌取人，那麼你就會錯過一個有內涵的漂亮寶貝！如果因為看到漂亮寶貝而怯步的人，就會平白錯失認識一個親切的美人胚子！
Wednesday, February 20, 2008
Where's the Party at?
WE’RE THRIFTY FAMILY FROM NORTHERN TO SOUTHERN TAIWAN
Taiwan is a small island. I won’t dare to compare the difference between the North and the South. However, I’m sure that we’re all part of a big clan because from the poor to the rich we’re a thrifty family!
My friend K along with a few artists collaborated in an art exhibition. Since his family runs a restaurant business he offered to provide food & drink for the reception party. How little he knew about the consequences and witnessed what it’s like when grasshoppers attacked and wiped out the field!
The never-ending speeches made the partygoers anxious. They could smell the aroma of tonight’s feast and could see the buffet table from a distance. What upset them the most is that they couldn’t reach any of it! The crowd surrounded the buffet table as if they were warming up for the Olympics. They were ready to sprint toward the buffet. As soon as the party began, the crowd quickly quarantined the buffet area and cleaned up everything that’s edible. Within two minutes they were dismissed in an orderly fashion, leaving empty tables behind. My friend was shocked by how efficient the crowd was to wipe out all the food. Some could use just one fork to string up different varieties and eat it all at one time. The most amusing part was that some came in with their own doggy bags and intended to take home some goodies for snacks later.
Recently I organized a reception party for my sister’s recital and arranged a buffet of food & drink for the guests. I was in awe as men and women used their right hands to eat and their left hands to doggy-bag at the same time. I almost lost it and scolded at the mob, 「Where did you bandits come from?」It turned out that they’re my relatives.
A explained, 「The sandwiches are so delicious that I gotta have some for breakfast」
B begged, 「This chocolate smells so good that I gotta take home some！ 」
My dear friends & family, may I remind you that frugality are a good virtue but you should wait until the party is over to doggy-bag leftovers, not during the party, okay? Have you been hit by the recession so hard that you have to fetch food elsewhere?
誰說南北大不同？咱們都是勤儉持家人！
台灣就這麼大，我不敢說南北大不同。不過，我可以確定的是由南到北咱們都是一家人，因為都以勤儉持家！
朋友K和幾位藝術家在南部合辦畫展，因他家裡是做餐飲業，他決定義務提供開幕酒會的餐點，這份好心讓他親眼目睹「蝗蟲過境」。
落落長的貴賓致詞讓現場民眾忐忑不安，因為他們聞得到，也看得到美食，偏偏就是吃不到！一群人圍繞著一桌桌的食物，摩拳擦掌，蓄勢待發！司儀一聲令下，民眾以跑百米的速度向前衝，頓時人潮洶湧，只見黑壓壓的一片籠罩在食物區；兩分鐘不到，群眾集體鳥獸散，桌上連根牙籤都不剩。朋友看得目瞪口呆，因為有些民眾只拿一隻叉子就可以把所有不同點心全都串在一起，張大嘴把食物一次吃下去；最妙的是居然有民眾自備塑膠袋，要打包回家慢慢吃。
不久前，我幫妹妹的音樂演奏會辦慶功宴。食物和酒水採自由取用，眾人是右手顧著吃，左手忙著打包。我氣得說：「你們這些土匪那裡來的啊？！」結果一票人全都是我的親戚。
A說：「三明治很好吃，明天當早餐！」
B說：「這巧克力真香，我得帶些回家！」
各位親朋好友，容許我提醒，勤儉雖是美德，重點是吃不完的才打包，活動都還沒結束，那有人邊吃喝邊打包呢？幫幫忙，景氣已經差到大家需要出來覓食嗎？
Taiwan is a small island. I won’t dare to compare the difference between the North and the South. However, I’m sure that we’re all part of a big clan because from the poor to the rich we’re a thrifty family!
My friend K along with a few artists collaborated in an art exhibition. Since his family runs a restaurant business he offered to provide food & drink for the reception party. How little he knew about the consequences and witnessed what it’s like when grasshoppers attacked and wiped out the field!
The never-ending speeches made the partygoers anxious. They could smell the aroma of tonight’s feast and could see the buffet table from a distance. What upset them the most is that they couldn’t reach any of it! The crowd surrounded the buffet table as if they were warming up for the Olympics. They were ready to sprint toward the buffet. As soon as the party began, the crowd quickly quarantined the buffet area and cleaned up everything that’s edible. Within two minutes they were dismissed in an orderly fashion, leaving empty tables behind. My friend was shocked by how efficient the crowd was to wipe out all the food. Some could use just one fork to string up different varieties and eat it all at one time. The most amusing part was that some came in with their own doggy bags and intended to take home some goodies for snacks later.
Recently I organized a reception party for my sister’s recital and arranged a buffet of food & drink for the guests. I was in awe as men and women used their right hands to eat and their left hands to doggy-bag at the same time. I almost lost it and scolded at the mob, 「Where did you bandits come from?」It turned out that they’re my relatives.
A explained, 「The sandwiches are so delicious that I gotta have some for breakfast」
B begged, 「This chocolate smells so good that I gotta take home some！ 」
My dear friends & family, may I remind you that frugality are a good virtue but you should wait until the party is over to doggy-bag leftovers, not during the party, okay? Have you been hit by the recession so hard that you have to fetch food elsewhere?
誰說南北大不同？咱們都是勤儉持家人！
台灣就這麼大，我不敢說南北大不同。不過，我可以確定的是由南到北咱們都是一家人，因為都以勤儉持家！
朋友K和幾位藝術家在南部合辦畫展，因他家裡是做餐飲業，他決定義務提供開幕酒會的餐點，這份好心讓他親眼目睹「蝗蟲過境」。
落落長的貴賓致詞讓現場民眾忐忑不安，因為他們聞得到，也看得到美食，偏偏就是吃不到！一群人圍繞著一桌桌的食物，摩拳擦掌，蓄勢待發！司儀一聲令下，民眾以跑百米的速度向前衝，頓時人潮洶湧，只見黑壓壓的一片籠罩在食物區；兩分鐘不到，群眾集體鳥獸散，桌上連根牙籤都不剩。朋友看得目瞪口呆，因為有些民眾只拿一隻叉子就可以把所有不同點心全都串在一起，張大嘴把食物一次吃下去；最妙的是居然有民眾自備塑膠袋，要打包回家慢慢吃。
不久前，我幫妹妹的音樂演奏會辦慶功宴。食物和酒水採自由取用，眾人是右手顧著吃，左手忙著打包。我氣得說：「你們這些土匪那裡來的啊？！」結果一票人全都是我的親戚。
A說：「三明治很好吃，明天當早餐！」
B說：「這巧克力真香，我得帶些回家！」
各位親朋好友，容許我提醒，勤儉雖是美德，重點是吃不完的才打包，活動都還沒結束，那有人邊吃喝邊打包呢？幫幫忙，景氣已經差到大家需要出來覓食嗎？
Tuesday, February 19, 2008
遇過最不浪漫的約會邀請
我的電腦一上線，一年半沒見面的J跟我打招呼。
他也是個有女朋友的男人，如果我沒記錯，他們應該是同居男女友。我和J是同事，不是日久生情，而且在員工旅遊時意外的擦出火花。天曉得我當時在想什麼，應該是想玩點姐弟戀吧，就這樣在一起了。
「最近好嗎？」他最常問我的一句話。
我通常都是很乾脆的說：「比你好。」因為我對於這種千篇一律的問題很沒耐心。
「這兩天有空嗎？找你喝咖啡。」
「這麼浪漫喔，還找我喝咖啡，要不要帶你家馬子一起來？」我很直接的把心中的話說出來。
「85度C而已，沒有去很高檔的啦！」
我想也是。這男人願意花三十幾萬買手錶，但是他只會帶我吃路邊攤。這也難怪，東省西省才省的出一隻勞力士。
「明天妳會忙到幾點？我來接妳！」
說真的，我不是很想見他，這杯咖啡會喝得很無聊，我也不懂他為何在消失十八個月後突然要找我見面。就在我一陣心軟、正準備要答應他時，他的下一句話讓我把話又吞下去。
「我要去大便，等一下再繼續。等我喔！」
抱歉，我不是一個有耐心的女人，更不會等一個在上大號的男人。你還是去找別人喝咖啡吧！
他也是個有女朋友的男人，如果我沒記錯，他們應該是同居男女友。我和J是同事，不是日久生情，而且在員工旅遊時意外的擦出火花。天曉得我當時在想什麼，應該是想玩點姐弟戀吧，就這樣在一起了。
「最近好嗎？」他最常問我的一句話。
我通常都是很乾脆的說：「比你好。」因為我對於這種千篇一律的問題很沒耐心。
「這兩天有空嗎？找你喝咖啡。」
「這麼浪漫喔，還找我喝咖啡，要不要帶你家馬子一起來？」我很直接的把心中的話說出來。
「85度C而已，沒有去很高檔的啦！」
我想也是。這男人願意花三十幾萬買手錶，但是他只會帶我吃路邊攤。這也難怪，東省西省才省的出一隻勞力士。
「明天妳會忙到幾點？我來接妳！」
說真的，我不是很想見他，這杯咖啡會喝得很無聊，我也不懂他為何在消失十八個月後突然要找我見面。就在我一陣心軟、正準備要答應他時，他的下一句話讓我把話又吞下去。
「我要去大便，等一下再繼續。等我喔！」
抱歉，我不是一個有耐心的女人，更不會等一個在上大號的男人。你還是去找別人喝咖啡吧！
Monday, February 18, 2008
當你寂寞時，你會想起誰？
當你寂寞時，你會想起誰？
前晚突然接到JJ的來電。我們至少一年以上沒見面，忘記為什麼和他停止往來，隱約記得那小他十五歲的女友住在南部，只有在週末才會來台北，所以我們當時是從週一到週五吃喝玩樂在一起。認識不久就發現他不管和誰聊天，他就只有一套說詞，而且能談的範圍狹窄的可怕。
電話響時，我掙扎十幾秒，最後還是接起來。他說：「聽到老朋友的聲音真好！我坐在一家居酒屋，一個人吃小菜喝清酒，想到上次來這裡吃飯是和妳一起的。」
不太確定老朋友的定義為何，不過我確定的是我們從認識到走得近到斷了聯絡，從頭到尾不到兩個月。
我們東南西北的閒聊、雙方在過去一年來的發展，談了大概十多分鐘吧，他很認真的說：「我從未電話上講這麼久，超過三分鐘我就受不了掛斷，可見我真的很想妳！」
我應該要表現的很感動嗎？
當一個男人覺得落莫的時候，似乎很容易說出這樣的言語，但是卻又常常說出不得體的話。
「妳現在是胖胖的、還是瘦瘦的？」
這是那門子的鬼問題？！？！
如果他站在我面前講這樣的話，我應該會在公車經過的時候把他往馬路上推出去。
從我有記憶以來，我不記得我曾經瘦過，但是我曾經胖過，當年剛搬到美國時，把美國食物吸收的太完整，三個月胖了至少十公斤。
現在的我，如果以台灣的標準看來，可以說是胖，但是回到第二家鄉舊金山我可算是瘦子啊！
我想，這輩子要我像蔡依林或桂綸鎂那麼瘦是不可能的，天生體質就不允許這種事情發生。說胖說瘦都不客觀，我可以接受的是「肉肉的、抱在一起睡覺很舒服」，懂了嗎？
掛電話前，他說改天再約見面吃飯。我告訴他這幾天比較忙，週三之後再撥電話給他。十多個小時之後，他連打了兩通電話給我。
這位先生，需要這麼急性子嗎？跟你說週三以後聽不懂嗎？
前晚突然接到JJ的來電。我們至少一年以上沒見面，忘記為什麼和他停止往來，隱約記得那小他十五歲的女友住在南部，只有在週末才會來台北，所以我們當時是從週一到週五吃喝玩樂在一起。認識不久就發現他不管和誰聊天，他就只有一套說詞，而且能談的範圍狹窄的可怕。
電話響時，我掙扎十幾秒，最後還是接起來。他說：「聽到老朋友的聲音真好！我坐在一家居酒屋，一個人吃小菜喝清酒，想到上次來這裡吃飯是和妳一起的。」
不太確定老朋友的定義為何，不過我確定的是我們從認識到走得近到斷了聯絡，從頭到尾不到兩個月。
我們東南西北的閒聊、雙方在過去一年來的發展，談了大概十多分鐘吧，他很認真的說：「我從未電話上講這麼久，超過三分鐘我就受不了掛斷，可見我真的很想妳！」
我應該要表現的很感動嗎？
當一個男人覺得落莫的時候，似乎很容易說出這樣的言語，但是卻又常常說出不得體的話。
「妳現在是胖胖的、還是瘦瘦的？」
這是那門子的鬼問題？！？！
如果他站在我面前講這樣的話，我應該會在公車經過的時候把他往馬路上推出去。
從我有記憶以來，我不記得我曾經瘦過，但是我曾經胖過，當年剛搬到美國時，把美國食物吸收的太完整，三個月胖了至少十公斤。
現在的我，如果以台灣的標準看來，可以說是胖，但是回到第二家鄉舊金山我可算是瘦子啊！
我想，這輩子要我像蔡依林或桂綸鎂那麼瘦是不可能的，天生體質就不允許這種事情發生。說胖說瘦都不客觀，我可以接受的是「肉肉的、抱在一起睡覺很舒服」，懂了嗎？
掛電話前，他說改天再約見面吃飯。我告訴他這幾天比較忙，週三之後再撥電話給他。十多個小時之後，他連打了兩通電話給我。
這位先生，需要這麼急性子嗎？跟你說週三以後聽不懂嗎？
Sunday, February 17, 2008
2008 整體運勢星座排行
2008整體運勢星座排行榜（從最優的開始)
*感謝缪心老師的熱心提供她所算出的排行榜 www.astrology.org.tw
1. 金牛座：林憶蓮、田麗、謝麗金、戴佩妮、王力宏、李連杰、周潤發、張震嶽、張宇
2. 摩羯座：周杰倫、言承旭、朱孝天、費翔、賀軍翔、霍建華、張韶涵、張孝全、桂綸鎂
3. 天蠍座：郭富城、陶晶瑩、林青霞、天心、藍心湄、黃立成、阮經天、木村拓哉、蕭淑慎
4. 處女座：光良、謝霆鋒、李察基爾、基努李維、蔡依林、江蕙、張曼玉、裴勇俊
5. 雙魚座：徐若瑄、蔡康永、李聖傑、藍正龍、楊乃文、孫協志、范瑋琪、趙薇
6. 射手座：林志玲、侯佩岑、陳思璇、張菲、黎明、林曉培、劉嘉玲
7. 雙子座：張柏芝、寇乃馨、楊丞琳、胡瓜、梁靜茹、鄭元暢、周渝民、劉若英
8. 巨蟹座：馬英九、陶喆、曹格、溫嵐、關穎、梁朝偉、張學友、周星馳
9. 水瓶座：梁家輝、鍾楚紅、杜德偉、章子怡、曾國城、王識賢、順子
10. 獅子座：張惠妹、孫燕姿、陳奕迅、吳念真、羅志祥、庹宗康、潘瑋柏、王菲
11. 白羊座：王建民、楊宗緯、成龍、舒淇、彭于晏、郎祖筠、黃志瑋
12. 天秤座：湯唯、陳冠希、金城武、吳尊、吳克群、張震、關之琳、丁小芹、黃韻玲
風水輪流轉，無論你的星座排行是第幾名，總有一天會輪到你出風頭的！每天都要盡情的過日子，享受人生的樂趣。
今天在電視上聽到王偉忠講了八個字，真是說到我的心聲！他說這一生只求「表裡如一，自由自在」。我就喜歡這樣瀟灑的氣度！
*感謝缪心老師的熱心提供她所算出的排行榜 www.astrology.org.tw
1. 金牛座：林憶蓮、田麗、謝麗金、戴佩妮、王力宏、李連杰、周潤發、張震嶽、張宇
2. 摩羯座：周杰倫、言承旭、朱孝天、費翔、賀軍翔、霍建華、張韶涵、張孝全、桂綸鎂
3. 天蠍座：郭富城、陶晶瑩、林青霞、天心、藍心湄、黃立成、阮經天、木村拓哉、蕭淑慎
4. 處女座：光良、謝霆鋒、李察基爾、基努李維、蔡依林、江蕙、張曼玉、裴勇俊
5. 雙魚座：徐若瑄、蔡康永、李聖傑、藍正龍、楊乃文、孫協志、范瑋琪、趙薇
6. 射手座：林志玲、侯佩岑、陳思璇、張菲、黎明、林曉培、劉嘉玲
7. 雙子座：張柏芝、寇乃馨、楊丞琳、胡瓜、梁靜茹、鄭元暢、周渝民、劉若英
8. 巨蟹座：馬英九、陶喆、曹格、溫嵐、關穎、梁朝偉、張學友、周星馳
9. 水瓶座：梁家輝、鍾楚紅、杜德偉、章子怡、曾國城、王識賢、順子
10. 獅子座：張惠妹、孫燕姿、陳奕迅、吳念真、羅志祥、庹宗康、潘瑋柏、王菲
11. 白羊座：王建民、楊宗緯、成龍、舒淇、彭于晏、郎祖筠、黃志瑋
12. 天秤座：湯唯、陳冠希、金城武、吳尊、吳克群、張震、關之琳、丁小芹、黃韻玲
風水輪流轉，無論你的星座排行是第幾名，總有一天會輪到你出風頭的！每天都要盡情的過日子，享受人生的樂趣。
今天在電視上聽到王偉忠講了八個字，真是說到我的心聲！他說這一生只求「表裡如一，自由自在」。我就喜歡這樣瀟灑的氣度！
Saturday, February 16, 2008
精彩文章分享: 陳冠希作為比喻的A to Z (by Edward Lam 林奕華)
陳冠希作為比喻的A to Z
文／林奕華Edward Lam
A is for Angel/Adult/Apologize
天使是來自西方的觀念。他是男性的使者。人們把天使轉化成女性，本身已俱有「性」意味，就像肥皂泡出現在洗碗盤中與音樂影帶裏是兩回事，一個的產生是基於化學反應，另一個是借化學反應的視覺來比喻容易破滅的美麗。
雖說阿嬌的「天使（純潔）」形象在陳冠希照片風暴中被徹底粉碎，但若從「天使」為何由男變女的本質問題上來看，「她」的角色其實就是一個「性使者」（在出道歌曲《明愛暗戀補習社》已穿泳衣）。撇開阿嬌是個成年人，今次事件並容或令人發現「天使」也有性生活，但「天使」只是一個角色，扮演她的演員私下有着正常人的生活，既然如此，她哪裏有錯，為何因此要向大眾道歉？
抑或，大眾是想以要求阿嬌之名來上演一齣公審戲，又名《特區十大酷刑》？
B is for Blow Job (a.k.a. KJ)
口交是今次事件的第一主角。在陳冠希的陽具前，「淑女」也會變了大眾從未見過有此神態的另一個人。當陳為對手「口交」時，鏡頭下的「天使」與平日模樣又是大不一樣。兩者都鞏固了男性的優越感。但更觸動大眾神經的，應是前者——口交一直被認為是取悅男性的「手段」，因為它是「骯髒」的，加上鏡頭前「甘之如飴」的都是知名女藝人，大眾——不論男女——的心理難免不會又愛又恨，又妒又羨。
陳冠希選擇紀錄口交而不是不同姿式的性行為，誰說不是出於追求心理滿足多於肉體滿足。
C is for Cecelia/Consumption/Conspiracy
張柏芝的羅曼史將來不難成為回憶錄、暢銷書、電影、電視劇。所以找她拍電視劇《周璇》是注定失敗——在命途多舛的金嗓子之前，張只有更larger than life。在這方面，她與謝霆鋒確是「地設一雙」，分別只在一個是後天培養，一個是生下來便要成為「名人／藝人」。
張在照片風波中沒有「破壞（個人）形象」的問題，只有「（倫理）角色衝突」的矛盾——丈夫是圈內人，自己又是一個孩子的母親，「自由」已經不屬於她了。所以傳媒對張的消費，一直指向（搗碎）她的「家庭」。
是「策略」，也是「陰謀」。
D is for Desperate/Desire
Desperate Housewives一直沒有最佳中文譯名，因為desperate是種只能意會，不能直譯的狀態。不是完全沒有，廣東話的「猴擒」、「擒青」便能傳神地道出我們的飢餓。
陳冠希照片事件是一次「香港人有幾desperate」的鮮活寫照。Desperate的，也就是極度心癢難熬和飢渴的，是這邊廂很想得到（否則不會演變成照片沒有「源頭」），但又不屑不齒相中所見事物；很想跟人討論交流，但又要先表明道德立場；很想事件有更重口味的發展，但又不願反問自己為何有此傾向；很想有人為事件付出巨大代價，但又不認為自己的消費態度也會有代價；很想很想得到很多，但又不知道自己真想和最想要什麼。
Desperateness的源頭，正是攪不懂「想」和「要」。原來陳冠希比我們更清楚什麼是他的「想」和「要」。
E is for Edison/Ego/Envy
如果那個人不是陳冠希，誰會更有「資格」與一眾疑似或涉嫌與案有關的女星拉上「性」關係？說到涉嫌，現在是任何女星都有可能，因為陳冠希有條件令不可能成為可能。說真的，我倒想知道陳的同輩藝人怎麼想——假設男性的天性之一是「競爭」。
儘管在事件未發生前，他的一言一行均已是引發妒忌的火種。「賺夠二千萬美金便退休，現時已距離不遠」云云。陳冠希某程度上是集《鹿鼎記》中的康熙與韋小寶於一身。他既是CEO，又是街頭小子，的確會叫還未找到自己的年青男性「暈眩」。「暈眩」源於失去方向感，陳冠希之所以激怒很多男性，是因為這些照片令他們相信沒有事物不可能，但一照鏡子，又要面對因為條件不及陳冠希，不可能就是不可能。
作為這次事件的受害人之一，陳卻被視為是罪魁禍首，說到底可能還是與他的條件給很多人帶來了身份焦慮和自卑感有莫大關係。
F is for Fetishism/Friendship
照片是「物件」。又因為被拍攝的對象（物）經過「構圖」會給觀者帶來慾望（與滿足），所以，我們可以通過鏡頭來透視一個人的靈與慾。
由手機附帶攝錄功能，到每個部落格上都少不了照片瀏覽，充份說明這是個「物」比「人」重要的時代。聆聽不再比觀看重要。而「觀看」作為感官之一，確是更能令我們掌握生命的「價值」：說話不可能被量化，但食物、風景，統統都可以。由此可知，「經驗」已失去了被心領神會的意義，它（們）就是要經歷首先被「物質化」，再加以炫耀，繼而才能所謂「分享」——其實是害怕「口講無憑」。
每個人都要手執保障自己／證明自己的token（籌碼）才能自覺存在，彼此友誼（以及其連結）如是也由戀物來維繫。
G is for Gillian/Guilty/Girl
香港文化並不鼓勵「女孩」變成「女人」。一聽到別人尊稱她為「女人」，大多數廿歲以上的香港女性均會流露聞到異味，或踩到異物的神態。早上幾年，可能還附送一聲「啋！」。「女孩」與「女人」之差，在處女膜。
香港女性一方面甚少受離家文化影響——不像台灣大陸，為了求學、工作，女性一樣要離鄉背井，獨立便是第一步。雖說那不代表就是「精神獨立」，起碼被一般人認為需要照顧的性別也要面對獨立生活。
香港女孩最需要思考的問題是社會為什麼不讓她們替自己負責，卻是一味鼓吹等待幸福——終生被「愛」你的男人保護。而換取「幸福」的代價，就是讓男人把本來是「女孩」的你變成「女人」。
「阿嬌」是這樣文化下的產物，因這次事件使她的「內外不一」曝現人前其實是對這種文化的最大諷刺。社會以無形壓力逼使她對唔戴眼識人「認錯」，是因為不能接受被諷刺之故。
諷刺什麼？當然是封建和自欺欺人。
H is for Hypocrite/Hypocritical
「虛偽」兩隻字在報章頭條上被放大，首先使人深思的，倒不是被它們指控的當事人（阿嬌）有幾表裏不一、言不由衷，而是兩隻字被看到的背景，以及從中引伸出來的定義。
如果我們都能明白，及實事求是地接受一份報章可以在新聞版道貌岸然，在風月版卻是「大滾友」，那麼，要求一個廿六七歲的女藝人徹頭徹尾是童話中的仙子或公主，便是選擇性地提出指控。因為，藝人明顯是娛樂工業一部份，「童話」的存在是補償現實中不能達成的美夢，只有兒童（天真）或思想不成熟的人（幼稚）才會相信看似童話人物的藝人是活在現實世界中的卡通人物。
為什麼有些人可以一邊如此世故，同時又如此無知？抑或，無知不過是一種偽裝，為的是開脫自己的鋤弱扶強？以譴責阿嬌「虛偽」為例，只要認識問題的本質，任何人都知道她的「虛偽」只是服膺虛偽的娛樂制度，甚至是媒體制度——「她」的「純情」，難道不是由這些制度按照市場需求而塑造？大眾渴望她永遠保持貞潔，但在渴望背後又隱藏着對她的性幻想——何嘗不是出於充滿吊詭和抑壓的慾望？
不去反思自己的矛盾，偏去怪罪一個平日盡量替大眾「圓夢」，卻因一次意外而打碎集體幻想的藝人「虛偽」，請問是誰的不誠實和說一套做一套對社會造成更大的誤導和影響？
即便阿嬌真是「虛偽」，她「口不對心」的理由已是人所共知，但在這時候還以道德之名搖旗吶喊要她「全盤交代」者，目的卻是希望消費過程中更多細節（甚至謀利），那就更是典型賊喊捉賊，真的很虛偽。
I is for Ignorance/(Dis)illusion
陳冠希照片風波的社會意義可分成消費和反思兩種。它們當然不是非黑即白。有些是消費佔九十巴仙，思考才一點點。另一些是消費之餘，覺得它帶出大量議題和問號，這些議題和問號既不是因這次事件而起，也不會隨事件平息後消失，相反，食髓知味者會繼續尋找類似題材再接再勵——在物質層次追求「問題」的來龍去脈，結果只會是同一問題的recycling。真要說到一次事件與另一次事件的差異，那也只會是無關宏旨（trivial）的細節，以今次事件為例。它的本質和過去或將來的名人醜聞可說全無改變，都是把集體的性抑壓以消費別人的不幸來宣洩。
不能在不斷重覆的經驗中學乖，是因為沒有進步的自覺？抑或，在一個物質掛帥的社會裏，跳不出消費框框是我們的宿命？
J is for Justice
陳冠希引起的「公憤」，那個「公」字誠屬可圈可點。明明是他的私隱在非自願情況下被公開消遣，卻因為「他害苦了幾位女藝人」而必須站出來「向大眾交代事件的全部過程」。因為有人名節受到「損害」（damage），所以，「大眾便有知道全部真相的權利」。與此同時，「損害」女藝人的主要證物——性愛照片，卻無日無之不被放在公眾空間供大眾評頭品足或感歎「女藝人何其虛偽」。
如果你會被上述的邏輯弄得昏頭轉向、啼笑皆非，我想有此感受的不止一個人。說明了「公義」的定義可以隨着利益和立場的改變而轉變。「公義」理應源自公理。最顯淺的公理是「己所不欲，勿施於人」，但從今次事件可見，媒體與網民在發布事件最新材料上的不落人後，完全是以滿足大眾的慾望為出發點。
「公義」，成了吃糊的一張百搭牌。
K is for Killer
奇拿在《死亡筆記》中是個替天行道者。如果陳冠希案中真有手執所有照片與錄像片段的「殺手」，他的動機又是哪一種替天行道，抑或是要復哪一種仇？
太多了。正如前述，許多得不到被教育、被灌輸必須得到某些東西的人都自覺是被辜負、被背叛、被遺棄、被犧牲的「失敗者」。尤其在這「每個人都有十五分鐘成為名人」的時代裏，失敗者的傷痕、仇恨並非來自個人恩怨，而是如大坦克車般把他（或她）壓扁的「成功意識」。
名人成為被媒體開刀的對象，是身份地位焦慮大幅度發酵的必然結果。在這種社會風氣之下，慾望造成我們內傷，受傷更不會令我們明白休養生息的重要，反之，只會加深對慾望追求的逼切感。既然積極無用，消極的滿足——如摧毀別人——也能帶來成就感。
都說奇拿揭穿藝人的荒淫虛偽，但誰敢說易地而處，「他」不會一樣物盡其用？所以，我們就是奇拿，奇拿就是我們。「我們」就是不敢挑戰建構大眾慾望的制度，而只敢讓條件容或比我們好，但同樣是受害的人活得不好過。
L is for Link
「連結」這個詞的意義是被陳冠希事件改寫的四個詞彙之一。另外三個是「疑似」、「朋友」、「源頭」。經陳冠希事件一役，「連結」不再是單純存在於網頁與網頁之間的關係，它變成一種默契，一個暗號，一種令網民感覺自己屬於某個秘密組織的認同，通過進入這些「連結」，大家猶如聽命於同一首領，一個「黨」或「幫派」如是成立。
這種權力結構符合了男性世界的團結心理，箇中內容更是大多數男性趨之若慕的「性」。由此或可推想，從以往男性在網絡空間各自為政地看「鹹相」，今次事件也許會像「芝麻，開門」，未來將大大增加男性「分享」情色資訊的意欲和合作。或可以說，是「性」令網上的男性更加團結，團結的程度，從近期數百網民上街對抗警權可見一斑——以往都說網民只會躲在虛擬空間，但因陳冠希事件，他們不但現身現實，還挑戰現實。
政治沒有的力量，「性」有，原因是？
M is for Morals
阿嬌也好，陳冠希也好，二人在今次事件中蒙受的損失再大，承受的壓力再大，在媒體和大眾眼中，都不能開脫「影響年青人道德觀」的責任。
什麼是「年青人道德觀」？
在權威（泛指家長）的理想中，年青人都是白紙，並且以保護他們繼續「白紙」下去之名來禁制他們從經驗中找到自己，認識自己。有一次我在某教會中學便聽過一位校長理所當然地說：「外面的世界如此混亂，我不能容許我的學生和它發生任何接觸。」，我的第一個反問是：「你打算讓他們一輩子住在校內？」。她明顯把「我的」看得比一切重要。
每個成年人都曾是年輕人。很多今日說要保護年青人不讓他們被不良風氣腐化的父母，過去都曾反抗以同樣道理壓制他們的上一代。但在今天，他們不想子女道德淪亡的同時，自己的人際與情慾關係卻無比複雜混亂。我的意思是，不知多少人是消極利用道德來避免「問題」的產生，反而不去教育子女（或自己）以多角度思考和培養辨別是非能力來回應人生中的什麼是對和錯。
陳冠希事件在很多「家長」眼中的「罪惡」，乍看是「性」，其實主要還是「不能吃虧」的功利心態。誰叫「性」在我們的社會中一向不被看成是人格發展的重要一步，卻是某種的話事啤——最緊要籌碼？
在向來重「着數（好處）教育」而輕「道德教育」的香港地，成年人們總是要年青人成為他們自己不能成為的那個人。
N is for Narcissism/Notebook/Necrophilia
照片中從不放過望鏡頭的陳冠希的猶如水仙花。渴望藉照片滿足慾望的人則像希治閣電影《迷魂記》的男主角詹士史釗活。在經歷一次情慾關係的失敗後，不再追求新經驗的他，只能把對一個死去的女人的慾望重塑在另一個女人的肉體上。是他失去希望，導致他的慾望也少了應有的生命力。
利用陳冠希這些照片的人其實沒有「分享」到他的自戀，相反，他的眼神或只會令一些人「自慚形穢」，於是連帶影響他們對照片中的女藝人的觀感——只要明知自己條件比不上陳，現實中對陳說「Yes!」的女性便有可能對他說「No!」，女藝人的相片如是成為最佳的心理補償品——就像死屍一般，她們沒有拒絕的能力。
是陳冠希以照片形式令他們的慾望變成「死物」，他們才能從陳給他們造成的無力感中得回操控慾望的權力。
O is for Obsession
沉迷是一種症狀。日本人將沉迷化成藝術，造就名叫達人的收藏藝術家。達人能從普通人的境界中昇華，是有「病人」的執迷，卻比「病人」理智清醒。他們把收藏變成藝術，他們的精神，其實與藝術家無異。
假以時日，陳冠希拍攝的這些照片未嘗不可能讓他既成達人，又是藝術家——他收藏的是自己的作品。「收藏」或許也有公開展覽一天（如果沒有今次事件）：或是社會風氣變了、開放了，不再把情慾當成禁忌或籌碼，並且懂得分辨藝術和無聊的差別——張柏芝的好些照片，以至某些口交照片都有一定美學價值（衛道之士請不要指責我這樣寫是鼓吹青少年進行模倣，即便青少年真的拍了類似照片，美就是美，美的標準只能在藝術的標準下被評論，正如不能因為一個人善良和正直，他的畫就自然「美」，道德成就不應該被等同為藝術成就，反之亦然。）。
簡單來說，陳作為攝影師，他有他的「眼睛」。
但社會上大多數人看待這些照片，除了「淫賤」還是「淫賤」，這當中豈不反映出一個可能性：陳冠希的沉迷為他留下「惡名」外，也留下有可能成為藝術品的一些照片，而沉迷於性和身體單一被看作「引人犯罪」的我們，則一如柏拉圖著名的「洞穴神話」中被鎖在山洞裏的野人，看見牆上被火光投影的樹和山便以為是世界的全部？
到底是什麼令我們如此害怕和逃避真實世界？害怕和逃避的程度，直逼一種沉迷？
P is for Philosophy
一件小事都可以觸發思考，何況大事如天天在報章頭條上和我們打招呼的陳冠希照片事件？按照事態發展，不幸中之大幸是沒有「弄出人命」——媒體今日傳言這個自殺，那個崩潰，還有「江湖中人下追殺令」——事件的嚴重性可想而知。那樣一樁大事，理應讓我們好好問明「這是怎麼一回事？」。
由看似簡單的問題開始，其實是藉此離開物質世界而進入觀念世界。何謂觀念？連小孩子都會回答：「那便是我們心裏所想的。」在今次事件中，大眾執着的無一不是「觀念」，譬如道德、公義、誠信（虛偽）、責任、真實、藝術等。但在媒體上談到這些觀念時，卻經常出現人們對於它們的含意只有顯而易見、籠統的定義，像「道德很重要」，但就沒有說明道德有多少層面，它在什麼時候發揮的力量對最多人和長遠來說是最有利。
意思是，我們好像在探索事件的本質和意義，實際上卻受制於觀念的含糊而使許多討論變得以偏蓋全。
陳冠希事件必然會把討論帶到探求心靈品質的範疇內，只不過許多當前被社會大眾提出的問題都不是以釐清思想為目標，自然不可能給目前的困境（看來事件將無止盡無了期地「發展」下去）找到出路。
「我們能夠做什麼？」——重點可能不在「做」，而是更應清楚了解「什麼是我們？」。
Q is for Questions
這次事件讓你想到多少有關自己的問題？
這次事件讓你想到多少你不想討論的問題？
這次事件讓你想到多少你不懂得如何組織的問題？
這次事件讓你想到多少以前沒有想過的問題？
這次事件有沒有讓你在問問題中認識到更多自己？
這次事件有沒有讓你在問問題中發現更隱藏的自己？
這次事件有沒有讓你在問問題時更明白自己的想法？
明白自己的想法有沒有幫助你把今次事件看得更清楚？
R is for Responsibility/Role Model
陳冠希與阿嬌是今次事件中「暴風眼」。憑阿嬌在公益事業上對社會的貢獻，她領取「十大傑出青年」本來指日可待，現今卻因在豔照風波中被看見與人有性行為，由於她被公認是青少年成長路上的良伴與模楷，「失身」事小，「失職」事大，真要社會大眾對她如以往般寵愛，她要面對的是即便不是滿途荊棘，也將是漫漫長路。
至於陳冠希，「賤男」的權杖由梁榮忠手上接過，雖不排除暗中仍有人對他投以豔羨目光，但公開叫罵者只會有多沒少。
很明顯，社會對二人身受的痛苦不予同情，是因為我們假設了「偶像」的責任就是代替父母、老師「教好」年青人們，而不是父母、老師自覺自己應該先教懂年青人該如何面對、閱讀、反思流行文化在他們成長過程中扮演的角色。
試想想，「偶像」在社會中的角色和商品無異，但是會有父母、老師叫一張按摩椅「教好」年青人嗎？一張按摩椅有可能「教懂」年青人什麼是忠誠和潔身自愛嗎？
把「偶像」的「代言」當成「真言」，若是發生在入世未深的年青人身上還「情有可原」，我們的社會卻是身為家長，老師者跑出來吶喊「我被騙了」，這個現象，在荒謬、荒誕、荒唐三個形容詞中，哪一個才最適合？
長大代表有着承擔責任的能力和意願，它也是對生命進程有着好奇和熱誠。今天看來，Twins受歡迎於三歲至八十歲甚至足以象徵某種香港精神，可能反映出這個社會的人有不少是抗拒成長，因為他們抗拒責任。
S is for Source/Suspect
無獨有偶，「源頭」和「疑似」同時在Ｓ這個字母下找到了它們的家。前者經陳冠希事件洗禮後，代表網絡世界向權威的警方面上打一巴掌。警務處助理處長笑騎騎的「就算沒有捉到『源頭』，但已非常接近『源頭』」言猶在耳，「源頭」的定義已變成「沒有源頭」，或「處處都是源頭」。《廿二世紀殺人網絡》的複製人場面原來可以這番面貌出現眼下的香港。
接下來更發現被扣押的「源頭」根本不足以入罪。疑犯被當庭釋放的前一日，新照片又有兩張面世。結果是，「疑似」犯罪者原來不是元兇，被戴上「疑似」帽子的受害人卻一一站出來脫下帽子。短短兩周內，香港人在「源頭」和「疑似」兩個名詞中見識了一場從字面到意義上的大混亂。
T is for Twins/Taboos/Tattoos
陳冠希事件令Twins的雙生兒命運從此不一樣——我認識一個自阿嬌阿Sa出道至今年一月廿七日前還分不開誰是誰的朋友。但在阿嬌幾近日日登上報章頭條之後，他發現即便Twins跟往常一樣二人同場出現，他的眼睛大部份時間都在留意阿嬌。
阿嬌好像少了一些什麼，又多了一些什麼。阿Sa卻仍舊是阿Sa。所以，是看不見的一些東西令阿嬌更被看得見，短期內阿Sa要在阿嬌身旁爭回目光還真不容易。
看得見和看不見在事件中的另一層意義，是如何藉大小特徵進行對相中人是真是假的驗明正身。張柏芝的紋身如是成為關鍵。可以想像、經歷網民、媒體的放大和多番鑑證，同樣的紋身對張柏芝將有極不同的意義——誰願意自己喜愛的東西，有一天反過來成了使自己受傷害的指控。
女人的禁忌之一，是她們的情慾只可以被想像，但不能被看見。
U is for Un
Unloved——不被愛的人會把渴望被愛轉化成對自己的傷害；
Undesired——不被慾望的人會對自己的慾望抱持輕視，甚至鄙夷；
Uncivilized——慾望是由文明建構，慾望也是由文明控管。唯有打破慾望規條才能使人得到自由。但那將被視為顛覆社會秩序，是不文明。
Uncontrollable——慾望不能被控制，但可以昇華。陳冠希的照片或可提供一個問題的思考：拍攝者的動機，有沒有可能是想讓他對相中人的慾望昇華？（如果你能從拍攝構圖和被拍者的神態看到攝影師與她們的情感互動。）
V is for Vanity/Victory/Victim
拍照要拍得開心，虛榮心不可缺。否則在鏡頭前，我們會無所適從。每一張被拍者豎起Ｖ字手勢的照片，都讓人看見以下訊息：一是他或她認為勝利手勢帶來最佳狀態（姑勿論有幾人Ｖ我Ｖ）；二是在最佳狀態下留影，將令相片更有分享（給人看）與保存（給自己看）價值。虛榮心，便是滲透於拍攝一張寄望人家讚賞、自己欣賞的照片的時候。
女藝人們在陳冠希照片中留下了明知不會被大眾讚賞的影像，但每一個的神態都是自己欣賞。從這角度看來，不管咀裏含着什麼或身體哪個器官成為焦點，她們的眼神大多流露對鏡頭——也是拍攝者的信任和戀戀。有着感情的眼神，使這些照片不同於為了賣錢而拍的色情照，它們縱然也有展覽成份，但被展示的不只是身體，更多的其實是被欣賞的愉悅。
是某種所謂虛榮的被滿足。
如果相中不是赤裸或半裸，它們其實和一般男友替女友拍的沙龍照差不了多少——差不了多少的地方在被拍者的被釋放感——是「他」讓她覺得自己有吸引力和美。
數十年後，我們也許才能因為事過情遷平心靜氣的看到這些照片除了身體，還有別的。必然要到那些年後，我們才可能會覺得相中女藝人的神情面貌，是在陳冠希的鏡頭下才被捕捉到。必然是要到那時候，我們可能才有機會明白「受害人」所受到的各種損害並非儘是來自照片本身，而是我們看它們（也是她們）的眼光。
W is for Witch-hunt
「抓女巫」的最恐怖之處，是抓到後來，每個人都會被發現和女巫有關係，最後，沒有人不是該死的女巫，因為「抓女巫」的終極目的是剷除異己。即是，不是自己便是異己。
社會對待非我族類者的非理性排斥，必先要有大眾支持。但大眾可以是工具，而且這工具很好利用——只要他們的觀點一致，口徑一致。例如才聽見「道德」便一呼百諾，而不是聽清楚聽明白前文後理。
陳冠希事件在網上和媒體燃燒至今，趨勢是牽連愈多人愈好。大眾似都情願把時間用在迅速繁殖的人物關係圖表，相片本身，卻似乎沒有被看清楚。這有點像證據還未成立，警方已在大肆搜捕和檢控。警察這樣做會被非議，但當我們自己犯上同樣毛病，卻鮮有人提出危險就在前面。
X is for CGX
這不是為陳冠希辯護的文章。但在全體香港市民對抗陳冠希之際，我們必須檢視他和他的相片是否也是一種催化劑。他和他的相片如果出現在另一種文化和另一個社會下，自必有不同後遺。如果是中東國家，則不可能被印成人手一本的照片集。如果是歐美，也不可能在照片版權仍未澄清屬誰便被媒體搶閘用來謀利。隨便兩個例子，便已說明我們這個社會一方面對事件咬牙切齒，與此同時又接受平面媒體以公眾有知情權的名義來剝削一眾受害人，包括陳冠希。
陳冠希拍攝這些相片是否不道德和他在事件中有沒有受到剝削兩件事情不應混為一談。但大眾對待事件的態度一直有被媒體操弄之嫌，多少印證了香港人喜歡談論卻不擅長思考。只是未經思辨的邏輯又怎能成為將人入罪的控訴？是否因為隨便談論別人不容易被追究責任，我們才肆無忌憚人云亦云？
責任是「一個人必須做的事」，一個社會出現這麼多無從理清頭緒的「問題」，作為其中一份子，什麼是我們必須做的？
Y is for Y-me
任何誰都會在發生不幸時問「何必偏偏選中我？」。陳冠希和一眾受害人卻較難在今次事件中有此一問，因為答案太簡單了：「名人」在光，任何時刻都會更易被選中。
但是除了實際的被選中，也有另一層面的「避無可避」：有財富，有地位的人原來一樣要面對「成長」的磨難的痛苦。甚至，愈是擁有某些特權的人愈讓我們看見磨難與痛苦的加倍。
如果真要讓年青人在今次事件中得到啟發（誰說成年人不需要？），它可能就是如何才能在眾聲喧嘩，卻沒有幾多不同想法和看法的社會找到能夠讓我們獨立思考的空間？
Z is for Zzzz……
下午五時提筆，清晨七時完稿，還可以睡一個兩小時的覺。
文／林奕華Edward Lam
A is for Angel/Adult/Apologize
天使是來自西方的觀念。他是男性的使者。人們把天使轉化成女性，本身已俱有「性」意味，就像肥皂泡出現在洗碗盤中與音樂影帶裏是兩回事，一個的產生是基於化學反應，另一個是借化學反應的視覺來比喻容易破滅的美麗。
雖說阿嬌的「天使（純潔）」形象在陳冠希照片風暴中被徹底粉碎，但若從「天使」為何由男變女的本質問題上來看，「她」的角色其實就是一個「性使者」（在出道歌曲《明愛暗戀補習社》已穿泳衣）。撇開阿嬌是個成年人，今次事件並容或令人發現「天使」也有性生活，但「天使」只是一個角色，扮演她的演員私下有着正常人的生活，既然如此，她哪裏有錯，為何因此要向大眾道歉？
抑或，大眾是想以要求阿嬌之名來上演一齣公審戲，又名《特區十大酷刑》？
B is for Blow Job (a.k.a. KJ)
口交是今次事件的第一主角。在陳冠希的陽具前，「淑女」也會變了大眾從未見過有此神態的另一個人。當陳為對手「口交」時，鏡頭下的「天使」與平日模樣又是大不一樣。兩者都鞏固了男性的優越感。但更觸動大眾神經的，應是前者——口交一直被認為是取悅男性的「手段」，因為它是「骯髒」的，加上鏡頭前「甘之如飴」的都是知名女藝人，大眾——不論男女——的心理難免不會又愛又恨，又妒又羨。
陳冠希選擇紀錄口交而不是不同姿式的性行為，誰說不是出於追求心理滿足多於肉體滿足。
C is for Cecelia/Consumption/Conspiracy
張柏芝的羅曼史將來不難成為回憶錄、暢銷書、電影、電視劇。所以找她拍電視劇《周璇》是注定失敗——在命途多舛的金嗓子之前，張只有更larger than life。在這方面，她與謝霆鋒確是「地設一雙」，分別只在一個是後天培養，一個是生下來便要成為「名人／藝人」。
張在照片風波中沒有「破壞（個人）形象」的問題，只有「（倫理）角色衝突」的矛盾——丈夫是圈內人，自己又是一個孩子的母親，「自由」已經不屬於她了。所以傳媒對張的消費，一直指向（搗碎）她的「家庭」。
是「策略」，也是「陰謀」。
D is for Desperate/Desire
Desperate Housewives一直沒有最佳中文譯名，因為desperate是種只能意會，不能直譯的狀態。不是完全沒有，廣東話的「猴擒」、「擒青」便能傳神地道出我們的飢餓。
陳冠希照片事件是一次「香港人有幾desperate」的鮮活寫照。Desperate的，也就是極度心癢難熬和飢渴的，是這邊廂很想得到（否則不會演變成照片沒有「源頭」），但又不屑不齒相中所見事物；很想跟人討論交流，但又要先表明道德立場；很想事件有更重口味的發展，但又不願反問自己為何有此傾向；很想有人為事件付出巨大代價，但又不認為自己的消費態度也會有代價；很想很想得到很多，但又不知道自己真想和最想要什麼。
Desperateness的源頭，正是攪不懂「想」和「要」。原來陳冠希比我們更清楚什麼是他的「想」和「要」。
E is for Edison/Ego/Envy
如果那個人不是陳冠希，誰會更有「資格」與一眾疑似或涉嫌與案有關的女星拉上「性」關係？說到涉嫌，現在是任何女星都有可能，因為陳冠希有條件令不可能成為可能。說真的，我倒想知道陳的同輩藝人怎麼想——假設男性的天性之一是「競爭」。
儘管在事件未發生前，他的一言一行均已是引發妒忌的火種。「賺夠二千萬美金便退休，現時已距離不遠」云云。陳冠希某程度上是集《鹿鼎記》中的康熙與韋小寶於一身。他既是CEO，又是街頭小子，的確會叫還未找到自己的年青男性「暈眩」。「暈眩」源於失去方向感，陳冠希之所以激怒很多男性，是因為這些照片令他們相信沒有事物不可能，但一照鏡子，又要面對因為條件不及陳冠希，不可能就是不可能。
作為這次事件的受害人之一，陳卻被視為是罪魁禍首，說到底可能還是與他的條件給很多人帶來了身份焦慮和自卑感有莫大關係。
F is for Fetishism/Friendship
照片是「物件」。又因為被拍攝的對象（物）經過「構圖」會給觀者帶來慾望（與滿足），所以，我們可以通過鏡頭來透視一個人的靈與慾。
由手機附帶攝錄功能，到每個部落格上都少不了照片瀏覽，充份說明這是個「物」比「人」重要的時代。聆聽不再比觀看重要。而「觀看」作為感官之一，確是更能令我們掌握生命的「價值」：說話不可能被量化，但食物、風景，統統都可以。由此可知，「經驗」已失去了被心領神會的意義，它（們）就是要經歷首先被「物質化」，再加以炫耀，繼而才能所謂「分享」——其實是害怕「口講無憑」。
每個人都要手執保障自己／證明自己的token（籌碼）才能自覺存在，彼此友誼（以及其連結）如是也由戀物來維繫。
G is for Gillian/Guilty/Girl
香港文化並不鼓勵「女孩」變成「女人」。一聽到別人尊稱她為「女人」，大多數廿歲以上的香港女性均會流露聞到異味，或踩到異物的神態。早上幾年，可能還附送一聲「啋！」。「女孩」與「女人」之差，在處女膜。
香港女性一方面甚少受離家文化影響——不像台灣大陸，為了求學、工作，女性一樣要離鄉背井，獨立便是第一步。雖說那不代表就是「精神獨立」，起碼被一般人認為需要照顧的性別也要面對獨立生活。
香港女孩最需要思考的問題是社會為什麼不讓她們替自己負責，卻是一味鼓吹等待幸福——終生被「愛」你的男人保護。而換取「幸福」的代價，就是讓男人把本來是「女孩」的你變成「女人」。
「阿嬌」是這樣文化下的產物，因這次事件使她的「內外不一」曝現人前其實是對這種文化的最大諷刺。社會以無形壓力逼使她對唔戴眼識人「認錯」，是因為不能接受被諷刺之故。
諷刺什麼？當然是封建和自欺欺人。
H is for Hypocrite/Hypocritical
「虛偽」兩隻字在報章頭條上被放大，首先使人深思的，倒不是被它們指控的當事人（阿嬌）有幾表裏不一、言不由衷，而是兩隻字被看到的背景，以及從中引伸出來的定義。
如果我們都能明白，及實事求是地接受一份報章可以在新聞版道貌岸然，在風月版卻是「大滾友」，那麼，要求一個廿六七歲的女藝人徹頭徹尾是童話中的仙子或公主，便是選擇性地提出指控。因為，藝人明顯是娛樂工業一部份，「童話」的存在是補償現實中不能達成的美夢，只有兒童（天真）或思想不成熟的人（幼稚）才會相信看似童話人物的藝人是活在現實世界中的卡通人物。
為什麼有些人可以一邊如此世故，同時又如此無知？抑或，無知不過是一種偽裝，為的是開脫自己的鋤弱扶強？以譴責阿嬌「虛偽」為例，只要認識問題的本質，任何人都知道她的「虛偽」只是服膺虛偽的娛樂制度，甚至是媒體制度——「她」的「純情」，難道不是由這些制度按照市場需求而塑造？大眾渴望她永遠保持貞潔，但在渴望背後又隱藏着對她的性幻想——何嘗不是出於充滿吊詭和抑壓的慾望？
不去反思自己的矛盾，偏去怪罪一個平日盡量替大眾「圓夢」，卻因一次意外而打碎集體幻想的藝人「虛偽」，請問是誰的不誠實和說一套做一套對社會造成更大的誤導和影響？
即便阿嬌真是「虛偽」，她「口不對心」的理由已是人所共知，但在這時候還以道德之名搖旗吶喊要她「全盤交代」者，目的卻是希望消費過程中更多細節（甚至謀利），那就更是典型賊喊捉賊，真的很虛偽。
I is for Ignorance/(Dis)illusion
陳冠希照片風波的社會意義可分成消費和反思兩種。它們當然不是非黑即白。有些是消費佔九十巴仙，思考才一點點。另一些是消費之餘，覺得它帶出大量議題和問號，這些議題和問號既不是因這次事件而起，也不會隨事件平息後消失，相反，食髓知味者會繼續尋找類似題材再接再勵——在物質層次追求「問題」的來龍去脈，結果只會是同一問題的recycling。真要說到一次事件與另一次事件的差異，那也只會是無關宏旨（trivial）的細節，以今次事件為例。它的本質和過去或將來的名人醜聞可說全無改變，都是把集體的性抑壓以消費別人的不幸來宣洩。
不能在不斷重覆的經驗中學乖，是因為沒有進步的自覺？抑或，在一個物質掛帥的社會裏，跳不出消費框框是我們的宿命？
J is for Justice
陳冠希引起的「公憤」，那個「公」字誠屬可圈可點。明明是他的私隱在非自願情況下被公開消遣，卻因為「他害苦了幾位女藝人」而必須站出來「向大眾交代事件的全部過程」。因為有人名節受到「損害」（damage），所以，「大眾便有知道全部真相的權利」。與此同時，「損害」女藝人的主要證物——性愛照片，卻無日無之不被放在公眾空間供大眾評頭品足或感歎「女藝人何其虛偽」。
如果你會被上述的邏輯弄得昏頭轉向、啼笑皆非，我想有此感受的不止一個人。說明了「公義」的定義可以隨着利益和立場的改變而轉變。「公義」理應源自公理。最顯淺的公理是「己所不欲，勿施於人」，但從今次事件可見，媒體與網民在發布事件最新材料上的不落人後，完全是以滿足大眾的慾望為出發點。
「公義」，成了吃糊的一張百搭牌。
K is for Killer
奇拿在《死亡筆記》中是個替天行道者。如果陳冠希案中真有手執所有照片與錄像片段的「殺手」，他的動機又是哪一種替天行道，抑或是要復哪一種仇？
太多了。正如前述，許多得不到被教育、被灌輸必須得到某些東西的人都自覺是被辜負、被背叛、被遺棄、被犧牲的「失敗者」。尤其在這「每個人都有十五分鐘成為名人」的時代裏，失敗者的傷痕、仇恨並非來自個人恩怨，而是如大坦克車般把他（或她）壓扁的「成功意識」。
名人成為被媒體開刀的對象，是身份地位焦慮大幅度發酵的必然結果。在這種社會風氣之下，慾望造成我們內傷，受傷更不會令我們明白休養生息的重要，反之，只會加深對慾望追求的逼切感。既然積極無用，消極的滿足——如摧毀別人——也能帶來成就感。
都說奇拿揭穿藝人的荒淫虛偽，但誰敢說易地而處，「他」不會一樣物盡其用？所以，我們就是奇拿，奇拿就是我們。「我們」就是不敢挑戰建構大眾慾望的制度，而只敢讓條件容或比我們好，但同樣是受害的人活得不好過。
L is for Link
「連結」這個詞的意義是被陳冠希事件改寫的四個詞彙之一。另外三個是「疑似」、「朋友」、「源頭」。經陳冠希事件一役，「連結」不再是單純存在於網頁與網頁之間的關係，它變成一種默契，一個暗號，一種令網民感覺自己屬於某個秘密組織的認同，通過進入這些「連結」，大家猶如聽命於同一首領，一個「黨」或「幫派」如是成立。
這種權力結構符合了男性世界的團結心理，箇中內容更是大多數男性趨之若慕的「性」。由此或可推想，從以往男性在網絡空間各自為政地看「鹹相」，今次事件也許會像「芝麻，開門」，未來將大大增加男性「分享」情色資訊的意欲和合作。或可以說，是「性」令網上的男性更加團結，團結的程度，從近期數百網民上街對抗警權可見一斑——以往都說網民只會躲在虛擬空間，但因陳冠希事件，他們不但現身現實，還挑戰現實。
政治沒有的力量，「性」有，原因是？
M is for Morals
阿嬌也好，陳冠希也好，二人在今次事件中蒙受的損失再大，承受的壓力再大，在媒體和大眾眼中，都不能開脫「影響年青人道德觀」的責任。
什麼是「年青人道德觀」？
在權威（泛指家長）的理想中，年青人都是白紙，並且以保護他們繼續「白紙」下去之名來禁制他們從經驗中找到自己，認識自己。有一次我在某教會中學便聽過一位校長理所當然地說：「外面的世界如此混亂，我不能容許我的學生和它發生任何接觸。」，我的第一個反問是：「你打算讓他們一輩子住在校內？」。她明顯把「我的」看得比一切重要。
每個成年人都曾是年輕人。很多今日說要保護年青人不讓他們被不良風氣腐化的父母，過去都曾反抗以同樣道理壓制他們的上一代。但在今天，他們不想子女道德淪亡的同時，自己的人際與情慾關係卻無比複雜混亂。我的意思是，不知多少人是消極利用道德來避免「問題」的產生，反而不去教育子女（或自己）以多角度思考和培養辨別是非能力來回應人生中的什麼是對和錯。
陳冠希事件在很多「家長」眼中的「罪惡」，乍看是「性」，其實主要還是「不能吃虧」的功利心態。誰叫「性」在我們的社會中一向不被看成是人格發展的重要一步，卻是某種的話事啤——最緊要籌碼？
在向來重「着數（好處）教育」而輕「道德教育」的香港地，成年人們總是要年青人成為他們自己不能成為的那個人。
N is for Narcissism/Notebook/Necrophilia
照片中從不放過望鏡頭的陳冠希的猶如水仙花。渴望藉照片滿足慾望的人則像希治閣電影《迷魂記》的男主角詹士史釗活。在經歷一次情慾關係的失敗後，不再追求新經驗的他，只能把對一個死去的女人的慾望重塑在另一個女人的肉體上。是他失去希望，導致他的慾望也少了應有的生命力。
利用陳冠希這些照片的人其實沒有「分享」到他的自戀，相反，他的眼神或只會令一些人「自慚形穢」，於是連帶影響他們對照片中的女藝人的觀感——只要明知自己條件比不上陳，現實中對陳說「Yes!」的女性便有可能對他說「No!」，女藝人的相片如是成為最佳的心理補償品——就像死屍一般，她們沒有拒絕的能力。
是陳冠希以照片形式令他們的慾望變成「死物」，他們才能從陳給他們造成的無力感中得回操控慾望的權力。
O is for Obsession
沉迷是一種症狀。日本人將沉迷化成藝術，造就名叫達人的收藏藝術家。達人能從普通人的境界中昇華，是有「病人」的執迷，卻比「病人」理智清醒。他們把收藏變成藝術，他們的精神，其實與藝術家無異。
假以時日，陳冠希拍攝的這些照片未嘗不可能讓他既成達人，又是藝術家——他收藏的是自己的作品。「收藏」或許也有公開展覽一天（如果沒有今次事件）：或是社會風氣變了、開放了，不再把情慾當成禁忌或籌碼，並且懂得分辨藝術和無聊的差別——張柏芝的好些照片，以至某些口交照片都有一定美學價值（衛道之士請不要指責我這樣寫是鼓吹青少年進行模倣，即便青少年真的拍了類似照片，美就是美，美的標準只能在藝術的標準下被評論，正如不能因為一個人善良和正直，他的畫就自然「美」，道德成就不應該被等同為藝術成就，反之亦然。）。
簡單來說，陳作為攝影師，他有他的「眼睛」。
但社會上大多數人看待這些照片，除了「淫賤」還是「淫賤」，這當中豈不反映出一個可能性：陳冠希的沉迷為他留下「惡名」外，也留下有可能成為藝術品的一些照片，而沉迷於性和身體單一被看作「引人犯罪」的我們，則一如柏拉圖著名的「洞穴神話」中被鎖在山洞裏的野人，看見牆上被火光投影的樹和山便以為是世界的全部？
到底是什麼令我們如此害怕和逃避真實世界？害怕和逃避的程度，直逼一種沉迷？
P is for Philosophy
一件小事都可以觸發思考，何況大事如天天在報章頭條上和我們打招呼的陳冠希照片事件？按照事態發展，不幸中之大幸是沒有「弄出人命」——媒體今日傳言這個自殺，那個崩潰，還有「江湖中人下追殺令」——事件的嚴重性可想而知。那樣一樁大事，理應讓我們好好問明「這是怎麼一回事？」。
由看似簡單的問題開始，其實是藉此離開物質世界而進入觀念世界。何謂觀念？連小孩子都會回答：「那便是我們心裏所想的。」在今次事件中，大眾執着的無一不是「觀念」，譬如道德、公義、誠信（虛偽）、責任、真實、藝術等。但在媒體上談到這些觀念時，卻經常出現人們對於它們的含意只有顯而易見、籠統的定義，像「道德很重要」，但就沒有說明道德有多少層面，它在什麼時候發揮的力量對最多人和長遠來說是最有利。
意思是，我們好像在探索事件的本質和意義，實際上卻受制於觀念的含糊而使許多討論變得以偏蓋全。
陳冠希事件必然會把討論帶到探求心靈品質的範疇內，只不過許多當前被社會大眾提出的問題都不是以釐清思想為目標，自然不可能給目前的困境（看來事件將無止盡無了期地「發展」下去）找到出路。
「我們能夠做什麼？」——重點可能不在「做」，而是更應清楚了解「什麼是我們？」。
Q is for Questions
這次事件讓你想到多少有關自己的問題？
這次事件讓你想到多少你不想討論的問題？
這次事件讓你想到多少你不懂得如何組織的問題？
這次事件讓你想到多少以前沒有想過的問題？
這次事件有沒有讓你在問問題中認識到更多自己？
這次事件有沒有讓你在問問題中發現更隱藏的自己？
這次事件有沒有讓你在問問題時更明白自己的想法？
明白自己的想法有沒有幫助你把今次事件看得更清楚？
R is for Responsibility/Role Model
陳冠希與阿嬌是今次事件中「暴風眼」。憑阿嬌在公益事業上對社會的貢獻，她領取「十大傑出青年」本來指日可待，現今卻因在豔照風波中被看見與人有性行為，由於她被公認是青少年成長路上的良伴與模楷，「失身」事小，「失職」事大，真要社會大眾對她如以往般寵愛，她要面對的是即便不是滿途荊棘，也將是漫漫長路。
至於陳冠希，「賤男」的權杖由梁榮忠手上接過，雖不排除暗中仍有人對他投以豔羨目光，但公開叫罵者只會有多沒少。
很明顯，社會對二人身受的痛苦不予同情，是因為我們假設了「偶像」的責任就是代替父母、老師「教好」年青人們，而不是父母、老師自覺自己應該先教懂年青人該如何面對、閱讀、反思流行文化在他們成長過程中扮演的角色。
試想想，「偶像」在社會中的角色和商品無異，但是會有父母、老師叫一張按摩椅「教好」年青人嗎？一張按摩椅有可能「教懂」年青人什麼是忠誠和潔身自愛嗎？
把「偶像」的「代言」當成「真言」，若是發生在入世未深的年青人身上還「情有可原」，我們的社會卻是身為家長，老師者跑出來吶喊「我被騙了」，這個現象，在荒謬、荒誕、荒唐三個形容詞中，哪一個才最適合？
長大代表有着承擔責任的能力和意願，它也是對生命進程有着好奇和熱誠。今天看來，Twins受歡迎於三歲至八十歲甚至足以象徵某種香港精神，可能反映出這個社會的人有不少是抗拒成長，因為他們抗拒責任。
S is for Source/Suspect
無獨有偶，「源頭」和「疑似」同時在Ｓ這個字母下找到了它們的家。前者經陳冠希事件洗禮後，代表網絡世界向權威的警方面上打一巴掌。警務處助理處長笑騎騎的「就算沒有捉到『源頭』，但已非常接近『源頭』」言猶在耳，「源頭」的定義已變成「沒有源頭」，或「處處都是源頭」。《廿二世紀殺人網絡》的複製人場面原來可以這番面貌出現眼下的香港。
接下來更發現被扣押的「源頭」根本不足以入罪。疑犯被當庭釋放的前一日，新照片又有兩張面世。結果是，「疑似」犯罪者原來不是元兇，被戴上「疑似」帽子的受害人卻一一站出來脫下帽子。短短兩周內，香港人在「源頭」和「疑似」兩個名詞中見識了一場從字面到意義上的大混亂。
T is for Twins/Taboos/Tattoos
陳冠希事件令Twins的雙生兒命運從此不一樣——我認識一個自阿嬌阿Sa出道至今年一月廿七日前還分不開誰是誰的朋友。但在阿嬌幾近日日登上報章頭條之後，他發現即便Twins跟往常一樣二人同場出現，他的眼睛大部份時間都在留意阿嬌。
阿嬌好像少了一些什麼，又多了一些什麼。阿Sa卻仍舊是阿Sa。所以，是看不見的一些東西令阿嬌更被看得見，短期內阿Sa要在阿嬌身旁爭回目光還真不容易。
看得見和看不見在事件中的另一層意義，是如何藉大小特徵進行對相中人是真是假的驗明正身。張柏芝的紋身如是成為關鍵。可以想像、經歷網民、媒體的放大和多番鑑證，同樣的紋身對張柏芝將有極不同的意義——誰願意自己喜愛的東西，有一天反過來成了使自己受傷害的指控。
女人的禁忌之一，是她們的情慾只可以被想像，但不能被看見。
U is for Un
Unloved——不被愛的人會把渴望被愛轉化成對自己的傷害；
Undesired——不被慾望的人會對自己的慾望抱持輕視，甚至鄙夷；
Uncivilized——慾望是由文明建構，慾望也是由文明控管。唯有打破慾望規條才能使人得到自由。但那將被視為顛覆社會秩序，是不文明。
Uncontrollable——慾望不能被控制，但可以昇華。陳冠希的照片或可提供一個問題的思考：拍攝者的動機，有沒有可能是想讓他對相中人的慾望昇華？（如果你能從拍攝構圖和被拍者的神態看到攝影師與她們的情感互動。）
V is for Vanity/Victory/Victim
拍照要拍得開心，虛榮心不可缺。否則在鏡頭前，我們會無所適從。每一張被拍者豎起Ｖ字手勢的照片，都讓人看見以下訊息：一是他或她認為勝利手勢帶來最佳狀態（姑勿論有幾人Ｖ我Ｖ）；二是在最佳狀態下留影，將令相片更有分享（給人看）與保存（給自己看）價值。虛榮心，便是滲透於拍攝一張寄望人家讚賞、自己欣賞的照片的時候。
女藝人們在陳冠希照片中留下了明知不會被大眾讚賞的影像，但每一個的神態都是自己欣賞。從這角度看來，不管咀裏含着什麼或身體哪個器官成為焦點，她們的眼神大多流露對鏡頭——也是拍攝者的信任和戀戀。有着感情的眼神，使這些照片不同於為了賣錢而拍的色情照，它們縱然也有展覽成份，但被展示的不只是身體，更多的其實是被欣賞的愉悅。
是某種所謂虛榮的被滿足。
如果相中不是赤裸或半裸，它們其實和一般男友替女友拍的沙龍照差不了多少——差不了多少的地方在被拍者的被釋放感——是「他」讓她覺得自己有吸引力和美。
數十年後，我們也許才能因為事過情遷平心靜氣的看到這些照片除了身體，還有別的。必然要到那些年後，我們才可能會覺得相中女藝人的神情面貌，是在陳冠希的鏡頭下才被捕捉到。必然是要到那時候，我們可能才有機會明白「受害人」所受到的各種損害並非儘是來自照片本身，而是我們看它們（也是她們）的眼光。
W is for Witch-hunt
「抓女巫」的最恐怖之處，是抓到後來，每個人都會被發現和女巫有關係，最後，沒有人不是該死的女巫，因為「抓女巫」的終極目的是剷除異己。即是，不是自己便是異己。
社會對待非我族類者的非理性排斥，必先要有大眾支持。但大眾可以是工具，而且這工具很好利用——只要他們的觀點一致，口徑一致。例如才聽見「道德」便一呼百諾，而不是聽清楚聽明白前文後理。
陳冠希事件在網上和媒體燃燒至今，趨勢是牽連愈多人愈好。大眾似都情願把時間用在迅速繁殖的人物關係圖表，相片本身，卻似乎沒有被看清楚。這有點像證據還未成立，警方已在大肆搜捕和檢控。警察這樣做會被非議，但當我們自己犯上同樣毛病，卻鮮有人提出危險就在前面。
X is for CGX
這不是為陳冠希辯護的文章。但在全體香港市民對抗陳冠希之際，我們必須檢視他和他的相片是否也是一種催化劑。他和他的相片如果出現在另一種文化和另一個社會下，自必有不同後遺。如果是中東國家，則不可能被印成人手一本的照片集。如果是歐美，也不可能在照片版權仍未澄清屬誰便被媒體搶閘用來謀利。隨便兩個例子，便已說明我們這個社會一方面對事件咬牙切齒，與此同時又接受平面媒體以公眾有知情權的名義來剝削一眾受害人，包括陳冠希。
陳冠希拍攝這些相片是否不道德和他在事件中有沒有受到剝削兩件事情不應混為一談。但大眾對待事件的態度一直有被媒體操弄之嫌，多少印證了香港人喜歡談論卻不擅長思考。只是未經思辨的邏輯又怎能成為將人入罪的控訴？是否因為隨便談論別人不容易被追究責任，我們才肆無忌憚人云亦云？
責任是「一個人必須做的事」，一個社會出現這麼多無從理清頭緒的「問題」，作為其中一份子，什麼是我們必須做的？
Y is for Y-me
任何誰都會在發生不幸時問「何必偏偏選中我？」。陳冠希和一眾受害人卻較難在今次事件中有此一問，因為答案太簡單了：「名人」在光，任何時刻都會更易被選中。
但是除了實際的被選中，也有另一層面的「避無可避」：有財富，有地位的人原來一樣要面對「成長」的磨難的痛苦。甚至，愈是擁有某些特權的人愈讓我們看見磨難與痛苦的加倍。
如果真要讓年青人在今次事件中得到啟發（誰說成年人不需要？），它可能就是如何才能在眾聲喧嘩，卻沒有幾多不同想法和看法的社會找到能夠讓我們獨立思考的空間？
Z is for Zzzz……
下午五時提筆，清晨七時完稿，還可以睡一個兩小時的覺。
Friday, February 15, 2008
Thursday, February 14, 2008
解悶救人生，郭子乾LIVE SHOW-一個樂觀積極的演藝工作者
沒有完美的人生，只有積極的態度和樂觀的想法
書名：解悶救人生，郭子乾LIVE SHOW！
台灣人真的很悶，政治經濟一團亂，有錢人不自在，貧窮人不快樂。一週五天現場播出的「全民最大黨」成了民眾最大的解悶娛樂，有觀眾反應因為常看「全民最大黨」而不再憂鬱。一個電視節目可以做到像心理醫師一般的安輔大眾心靈實在不簡單，用丑化話題人物的方式比任何抗憂鬱症的藥還要有效！而這節目當中的郭哥-郭子乾是個靈魂人物。沒有郭哥的參與，這模仿秀就沒啥搞頭了。因為偉忠哥之前出書大賣的很，天下文化也決定讓郭哥出書，雖然沒有爆料，但是讓我看得很有感覺！而且總算看到一個腳踏實地的演藝圈人，不以金錢來衡量成就，以開心的指數來決定一切。沒有一件事可以讓他煩惱超過五分鐘，哇，這才叫豁達！
之前看過郭哥演舞台劇，但是今天是第一次和他面對面，發現他本人真是和善，個子不高但是很隨和。他是黑龍江人、外省家庭的小孩，卻把台語講得是嚇嚇叫。只因老師堅持用台語上課，居然聽著聽著就學會了；這不是語言的天份，而是郭哥天生就有的隨遇而安、既來之則安之的態度，這般的處事態度讓他受益一生！
一個沒有企圖心、也不和人勾心鬥角的諧星要如何在演藝圈生存？每天的報紙娛樂版面充斥著八卦新聞，卻也從沒看過郭哥上過版面。但是他仍然堅持在自己的工作崗位，一個節目做那麼多年，不斷改版、推陳出新，收視率還是那麼好。這證明了他的經營方式不但是非常成功的，而且不需要炒作新聞依然有節目可以主持。沒特色的諧星成為最有個人風格的大ㄎㄚ！
和郭哥聊到欲罷不能，但是礙於節目時間限制，不然我們應該會聊到天亮吧！整個小時歡笑不斷，開心的不得了！而且我在郭哥身上看到一個樂觀積極的演藝工作者，因為熱愛表演工作所以他會一直站在舞台上發光發熱，直到有一天也許全民最大黨結束了，他會從另外一個角落出現！在現在台灣普遍生活不開心的情形之下，大家來聽聽郭哥的人生態度，一定會有所啟發。也許景氣真的很佳，但是沒必要把自己的生活搞的也很差！轉個角度、換個念頭，再望出去就海闊天空！
提醒大家本週日(二月十七日)下午五點，鎖定FM89.3就可以讓你聽到「解悶救人生，郭子乾LIVE SHOW」的內容介紹以及我和郭哥的精彩對話！
想要得到郭哥的親筆簽名，記得在本週日(二月十七日)下午四點到世貿中心一館天下文化的攤位，買一本「解悶救人生，郭子乾LIVE SHOW」，就可以得到郭哥本尊的簽名！
高處不勝寒
三個多月前我搬到頂樓的主臥室，空間大很多，還有我夢寐以求的walk-in closet。但是不知道為什麼總覺得房間裡很冷，我連一個窗戶都沒開啊。明明室外就沒有那麼冷，在打扮準備出門前，總是做下錯誤的決定。
那天去修指甲時，我和小姐聊到這件事。她頭一偏，想都不想的回我一句：「因為高處不勝寒！」
哇，我怎麼沒想到？！那為什麼我的房間窗戶時時緊閉著，灰塵卻無所不在，不管多勤快的打掃，永遠都有一層灰塵在家具上？！台北市的灰塵真的比較厲害喔！
有誰可以告訴我？？？？？
有誰可以告訴我？？？？？
那天去修指甲時，我和小姐聊到這件事。她頭一偏，想都不想的回我一句：「因為高處不勝寒！」
哇，我怎麼沒想到？！那為什麼我的房間窗戶時時緊閉著，灰塵卻無所不在，不管多勤快的打掃，永遠都有一層灰塵在家具上？！台北市的灰塵真的比較厲害喔！
有誰可以告訴我？？？？？
有誰可以告訴我？？？？？
Tuesday, February 12, 2008
Café ASTORIA Bakery：classic western-style pastries that are worth driving four hours for
Café ASTORIA Bakery：classic western-style pastries that are worth driving four hours for
It was a rainy afternoon I walked into Café ASTORIA Bakery. To my surprise there was a flock of customers waiting. Two apprentices brought a tray of cream puffs (40) and powder sugar coated donuts (40) to the counter. Everyone uncontrollably tried to cut in line to place their order. With determination a woman in her 40s said, “I drove for almost two hours to get here, coming from Taichung. I am not leaving until I get a dozen of cream puffs and donuts.”
Apparently incidents like this happen in ASTORIA everyday for almost sixty years. I wonder what it is about ASTORIA that keeps out-of-town customers driving four hours roundtrip only for a bag of pastries.
Recently enthusiastic international filmmakers became interested in making a movie about Café ASTORIA Bakery for it is a legend. In 1949 Archiybold Chien met Russian Jew George Elsner in Taipei. The two of them along with three other Russian migrants began a bakery business together and Café Astoria Bakery was born.
Being the first establishment to provide western bakery goodies, ASTORIA became an instant hit in Taiwan. From government officials to university professors to writers to housewives to working class to students, ASTORIA served customers from all walks of lives. And it still remains as everyone’s favorite confectionary of all time.
Just to name a few my personal favorites, Mazuka walnut cakes (55 per slice) are made of raisins、walnuts and longan, are perfect to go with coffee or tea as snack. Russian Marshmallow candies (small 150 / large280) are best after storing in the freezer and then eat it frozen. It becomes chewy and the walnut filling tastes crunchy.
Above the bakery there is ASTORIA restaurant where you can order a cup of coffee to go with your newly purchased pastries. On the menu there is ASTORIA Hot Borscht (300), the most popular item ever since the restaurant opened in 1950. Following the traditional recipe provided by Russian founder George Elsner sixty years ago, hot borscht requires two hours stewing on the stove before serving. If you’re a big eater Chicken Quesadillas (360) with spicy salsa will hit the spot.
It will take thousands of pages to tell the story of ASTORIA. I highly encourage you to visit ASTORIA and find out what it takes to remain on top for sixty years!
Café ASTORIA Bakery
No.7 Wu-Chang Street Section 1, Taipei
Tel: 02-2331-7370
Website: http://astoria-cafe.com.tw
Open Everyday from 8:30 AM to 8:30 PM all year round
明星西點麵包廠：值得你大老遠開四個小時車程來買的經典西點糕餅
在一個陰雨綿綿的上班日午後，我一走進明星西點麵包廠，就被眼前的景象震驚！兩個學徒協力把一大盤的泡芙(40)和帶著糖粉的甜甜圈(40)扛到櫃台上，早已按捺不住的男女老少爭先恐後的對著店員叫喊。一個四十多歲的婦女很堅決的說：「我遠從台中開了兩個小時的車趕來這裡，沒有買到一打的泡芙和甜甜圈我決不離開。」
在明星，這樣的畫面天天都在上演，而且演了快一甲子之久。我很好奇明星到底有什麼魅力，讓遠居外地的客人心甘情願的開上來回四個小時的車程，只為買西點。
最近來自國際的電影製片想把明星的歷史拍成電影，因為明星的故事是個傳奇。西元1949年簡錦錐在台北認識白俄猶太人喬治艾斯尼，兩人連同其他三個白俄人一起創立西式糕餅店，明星西點麵包廠從此誕生。
明星西點麵包廠成為台灣第一個提供正統西點的糕餅店，立即造成轟動。明星的顧客從政府官員、大學教授、作家、到家庭主婦、勞工階級和學生， 直到現在明星還是眾多消費者心目中永遠的最愛。
我個人的最愛有核桃糕（單片55)是由進口核桃、葡萄乾和桂圓製成，搭配咖啡或熱茶是絕佳的點心；俄羅斯軟糖（小包150；大包280)要在冷凍庫冰過之後最好吃，口感QQ，尤其核桃香脆的很！
在麵包廠的樓上有明星咖啡館，點一杯咖啡搭配在樓下買的甜點。或是點一份羅宋湯（300)，六十年來最受歡迎的餐點仍然按照當年白俄人的食譜熬煮。胃口大的點個雞肉起士薄餅(360) 配上莎莎醬就很飽足。
明星的故事需要一千零一夜才說的完，你不妨自己走一趟，從經典西點糕餅中尋找六十年來屹立不搖的原因！
明星西點麵包廠
地址：台北市武昌街一段七號
電話：02-2331-7370
網址：http://astoria-cafe.com.tw
營業時間：早上八點半到晚上八點半；全年無休
Monday, February 11, 2008
Can You Handle the TRUTH?
Sometimes we just have to believe:
This is VERY accurate, but folks, be truthful.
Feng Shui Horoscope
Take just a couple of minutes to take this test & see what happens!
If you are honest this tells the truth -- it's pretty good.
Write your answers on a piece of paper, NO cheating!! The answers are at the bottom...
1. Which is your favorite color: red, black, blue, green, or yellow?
2. Your first initial?
3. Your month of birth?
4. Which color do you like more, black or white?
5 . Name of a person of the same sex as yours.
6. Your favorite number?
7. Do you like California or Florida more?
8. Do you like a lake or the ocean more?
9. Write down a wish (a realistic one)
When you're done, scroll down. Don't cheat
-------------------------------+---------------+----------------------------
Answers:
1. If you choose:
Red - You are alert and your life is full of love.
Black - you are conservative and aggressive.
Green - Your soul is relaxed and you are laid back
Blue - You are spontaneous and love kisses and affection from the ones you love.
Yellow - You are a very happy person and give good advice to those who are down.
2. If your initial is:
A-K - You have a lot of love and friendships in your life.
L-R - You try to enjoy your life to the maximum and your love life is soon to blossom.
S-Z - You like to help others and your future love life looks
very good.
3. If you were born in:
JAN - MAR: The year will go very well for you and you will
discover that you fall in love with someone totally unexpected.
APR - JUN: You will have a strong love relationship that will last forever.
JUL - SEP: You will have a great year and will experience a major life-changing experience for the good.
OCT - DEC: Your love life will be great, you will find your soulmate.
4. If you chose...
Black: Your life will take on a different direction, it will be the best thing for you, and you will be glad for the change.
White: You have a friend who completely confides in you and would do anything for you, but you may not realize it.
5. This person should be your best friend.
6. This is how many close friends you will have in your lifetime.
7. If you chose:
California : You like adventure.
Florida : You are a laid back person.
8. If you chose:
Lake : You are loyal to your friends and your lover and are very reserved.
Ocean: You are spontaneous and like to please people.
9. This wish will come true if you send this to 1 person in one hour. Send it to ten people, and it will come true before your next Birthday
***My Answers:
1. Red
2. D
3. November
4. Black
5. Trish
6. 25
7. California
8. Ocean
This is VERY accurate, but folks, be truthful.
Feng Shui Horoscope
Take just a couple of minutes to take this test & see what happens!
If you are honest this tells the truth -- it's pretty good.
Write your answers on a piece of paper, NO cheating!! The answers are at the bottom...
1. Which is your favorite color: red, black, blue, green, or yellow?
2. Your first initial?
3. Your month of birth?
4. Which color do you like more, black or white?
5 . Name of a person of the same sex as yours.
6. Your favorite number?
7. Do you like California or Florida more?
8. Do you like a lake or the ocean more?
9. Write down a wish (a realistic one)
When you're done, scroll down. Don't cheat
-------------------------------+---------------+----------------------------
Answers:
1. If you choose:
Red - You are alert and your life is full of love.
Black - you are conservative and aggressive.
Green - Your soul is relaxed and you are laid back
Blue - You are spontaneous and love kisses and affection from the ones you love.
Yellow - You are a very happy person and give good advice to those who are down.
2. If your initial is:
A-K - You have a lot of love and friendships in your life.
L-R - You try to enjoy your life to the maximum and your love life is soon to blossom.
S-Z - You like to help others and your future love life looks
very good.
3. If you were born in:
JAN - MAR: The year will go very well for you and you will
discover that you fall in love with someone totally unexpected.
APR - JUN: You will have a strong love relationship that will last forever.
JUL - SEP: You will have a great year and will experience a major life-changing experience for the good.
OCT - DEC: Your love life will be great, you will find your soulmate.
4. If you chose...
Black: Your life will take on a different direction, it will be the best thing for you, and you will be glad for the change.
White: You have a friend who completely confides in you and would do anything for you, but you may not realize it.
5. This person should be your best friend.
6. This is how many close friends you will have in your lifetime.
7. If you chose:
California : You like adventure.
Florida : You are a laid back person.
8. If you chose:
Lake : You are loyal to your friends and your lover and are very reserved.
Ocean: You are spontaneous and like to please people.
9. This wish will come true if you send this to 1 person in one hour. Send it to ten people, and it will come true before your next Birthday
***My Answers:
1. Red
2. D
3. November
4. Black
5. Trish
6. 25
7. California
8. Ocean
Sunday, February 10, 2008
就是想吃生日蛋糕
這兩天我在朋友開的西點糕餅店幫忙，短短時間之內居然看到一些非常有趣的人生百態，妙啊！
Part 1: 生日蛋糕
原本以為這是要在生日的時候吃的，對嘛？但是我發現有好多人，至少八成以上都是女性朋友，就是很單純想吃蛋糕，還不是隨便一塊蛋糕，還一定要是生日蛋糕。沒錯，是可以買單片的，一人享用剛剛好。可是一片怎麼會夠？
女客人1：小姐，我要一個六吋的鮮奶油巧克力生日蛋糕。
店員：好的！請問壽星幾歲？還是要一隻問號蠟燭就好？盤子一份夠嗎？
女客人1：問號、蠟燭、盤子都不用，這是我要吃的！我就是想吃生日蛋糕！！！（此時她已經笑得合不攏嘴)
女人愛吃甜點，不見得是在家躲起來吃，既然有罪惡感，如果有個共犯的話，心中會舒坦一點。而且誰說生日蛋糕只是為了生日吃呢？只要妳喜歡，天天都可以買來吃，天天過生日！
女客人2：小姐，請問最小的生日蛋糕是幾吋？
店員：（指著冰箱的蛋糕)就像那一個，六吋大。需要幫妳拿一個嗎？
女客人3：（一臉吃驚)我們兩個不夠吃啦！不如各自買一個六吋吧！
店員：如果要吃個過癮，建議妳們買十吋的，份量不但多價格也划算。
女客人2：好啊，那就來一個十吋的。可以現在幫我們切一半、分開包裝嗎？那圓形盒子不用了。
店員：沒問題！一共是xxx元，需要統編嗎？
女客人3：我來我來，這種小錢我付啦。
女客人2：不要這樣啦，我給妳一半的錢！（女客人3死命的拒絕) 小姐，這個錢給妳，幫我看一下可以另外再買個什麼餅乾麵包讓她帶回去。（女客人2把錢交給店員)
店員：（把一分為二的蛋糕放在兩個紙盒裡) 兩位有需要蠟燭和盤子嗎？
女客人2與女客人3異口同聲：我們只是嘴饞想吃生日蛋糕，這樣就很好了！
Part 1: 生日蛋糕
原本以為這是要在生日的時候吃的，對嘛？但是我發現有好多人，至少八成以上都是女性朋友，就是很單純想吃蛋糕，還不是隨便一塊蛋糕，還一定要是生日蛋糕。沒錯，是可以買單片的，一人享用剛剛好。可是一片怎麼會夠？
女客人1：小姐，我要一個六吋的鮮奶油巧克力生日蛋糕。
店員：好的！請問壽星幾歲？還是要一隻問號蠟燭就好？盤子一份夠嗎？
女客人1：問號、蠟燭、盤子都不用，這是我要吃的！我就是想吃生日蛋糕！！！（此時她已經笑得合不攏嘴)
女人愛吃甜點，不見得是在家躲起來吃，既然有罪惡感，如果有個共犯的話，心中會舒坦一點。而且誰說生日蛋糕只是為了生日吃呢？只要妳喜歡，天天都可以買來吃，天天過生日！
女客人2：小姐，請問最小的生日蛋糕是幾吋？
店員：（指著冰箱的蛋糕)就像那一個，六吋大。需要幫妳拿一個嗎？
女客人3：（一臉吃驚)我們兩個不夠吃啦！不如各自買一個六吋吧！
店員：如果要吃個過癮，建議妳們買十吋的，份量不但多價格也划算。
女客人2：好啊，那就來一個十吋的。可以現在幫我們切一半、分開包裝嗎？那圓形盒子不用了。
店員：沒問題！一共是xxx元，需要統編嗎？
女客人3：我來我來，這種小錢我付啦。
女客人2：不要這樣啦，我給妳一半的錢！（女客人3死命的拒絕) 小姐，這個錢給妳，幫我看一下可以另外再買個什麼餅乾麵包讓她帶回去。（女客人2把錢交給店員)
店員：（把一分為二的蛋糕放在兩個紙盒裡) 兩位有需要蠟燭和盤子嗎？
女客人2與女客人3異口同聲：我們只是嘴饞想吃生日蛋糕，這樣就很好了！
Wednesday, February 06, 2008
Tuesday, February 05, 2008
烏龍簡訊
我收到一封簡訊，雖然有來電顯示，但是我不認識這個號碼。
Monday 10:20 PM 「在台北嗎？」
簡訊內容僅有這短短的四個字，也沒有署名。
我猜，這個人也許曾經是個熟人，不然怎麼連個名字也不附上。
因為接近過年，很多朋友都會問我今年是否在台灣過。這句「在台北嗎？」問得也有道理，表示對方知道我喜歡趁長假出國休息。
Monday 11:20 PM 「在台北（請問你是那位？)」
我原本想附上名字，但是又覺得幹什麼自己報上大名，對方到底是誰都搞不清楚。
Monday 11:22 PM 「你放假回台北啦？我是上次跟你在樓下碰面的ㄚ」
從那裡放假回台北？我可是一頭霧水，那一個樓下？這是那門子的簡訊交友啊？！？！
Monday 11:24 PM 「你確定你認識我？我不知道你在說什麼」
在我發出最後一封回信到現在已經有二十個小時，對方沒有再回信給我。所以應該是烏龍一樁，搞錯對象了。
Monday 10:20 PM 「在台北嗎？」
簡訊內容僅有這短短的四個字，也沒有署名。
我猜，這個人也許曾經是個熟人，不然怎麼連個名字也不附上。
因為接近過年，很多朋友都會問我今年是否在台灣過。這句「在台北嗎？」問得也有道理，表示對方知道我喜歡趁長假出國休息。
Monday 11:20 PM 「在台北（請問你是那位？)」
我原本想附上名字，但是又覺得幹什麼自己報上大名，對方到底是誰都搞不清楚。
Monday 11:22 PM 「你放假回台北啦？我是上次跟你在樓下碰面的ㄚ」
從那裡放假回台北？我可是一頭霧水，那一個樓下？這是那門子的簡訊交友啊？！？！
Monday 11:24 PM 「你確定你認識我？我不知道你在說什麼」
在我發出最後一封回信到現在已經有二十個小時，對方沒有再回信給我。所以應該是烏龍一樁，搞錯對象了。
Monday, February 04, 2008
Music Review: Chalaw & Passiwali 查勞．巴西瓦里：海洋漁人篇
一個來自花蓮的快樂漁夫要唱歌給你聽
Chalaw & Passiwali 查勞．巴西瓦里：海洋漁人篇
角頭音樂發行
來自阿美族的查勞最近發行個人專輯，延續角頭音樂的習慣，這張專輯做的方方正正的好大一張，封面上是查勞的家鄉花蓮海岸，伴著日出，查勞坐在一個大卡車的黑色輪胎載浮載沉的，拍攝當時是2007年的夏天。
名為「Passiwali」的專輯，意思是Rising from the East，從東方冉冉升起。查勞的家鄉在花蓮壽豐鄉鹽寮，他從小學習阿美族語，也從長輩那裡學到日語，在學校老師嚴禁講母語，才開始學習中文、英文。查勞堅持以母語演唱，因為他意識到母語以及阿美族文化可能在不久的將來會蛻變、消失。第一首主打歌Sagalima(數數歌)以阿美族語演唱，節奏輕快，阿公以阿美族語教小朋友數字，數著數著老是數不清，因為阿公喝醉啦!
在各式各樣的婚喪喜慶聽到檳榔兄弟的表演，開始了查勞在音樂上的啟蒙。六歲開始接觸吉他、十一歲學打鼓、到現在發行第一張個人專輯，查勞曾經在台北工作二十年，他感慨在大都市生活不易，人與人之間的距離比牛郎織女還要遠，他寫下「你好嗎」這首歌；他說：在家鄉可以隨意走進鄰居的家中一起吃晚餐，在台北鋼筋水泥大廈的樓梯裡遇到鄰居的時候，對方連頭也不抬的繼續走。離開台北之後比較容易交朋友！查勞這番話我也心有戚戚焉！我也覺得在台北除了打拼不易之外，想要交到知心朋友也比較困難，似乎生活在大都市的人心總是比較膚淺勢利。
在台灣原創音樂大獎的得主當中，查勞得到原住民語首獎。乍聽他的音樂，會以為他受到拉丁節奏的影響較深，但是他說自己的音樂就是把他所見所聞通通放在一起，八成以上是母語阿美族的音樂。我覺得查勞的音樂是世界性的，再加上他組的樂團巴西瓦里有來自西班牙的吉他手Ramses和南非的Doug，真正實踐音樂無國界的理念。值得一提的是來自高雄的女和聲賈貴淋是查勞的女朋友，兩人一開始在吵雜的pub是以英文交談，就這樣談出一段緣份、一份感情，就此巴西瓦里樂團增加一名女團員唱和聲、台灣少了一名教英文的好老師。
查勞天生是海洋漁人，在海裡捕魚非常自由自在；上岸之後，彈起吉他開始唱起屬於自己文化的歌，他是那麼的自然，還多了一份驕傲，因為身上流著阿美族的基因，唱著自己母語的歌是最愜意不過的事了！阿美族是母系社會，查勞的母親一手撫養九個孩子，雖然無緣聽到查勞的個人專輯，但是他特別寫了「五月的百合花」紀念早先離開人世的母親。
歡迎在週日二月十日傍晚五點在FM89.3收聽廣播專訪查勞、他未來的另一半賈貴淋和西班牙吉他手Ramses的內容。他們還帶來現場表演專輯中沒有的曲目！
二月二十八號在公館的「海邊的卡夫卡」查勞帶著巴西瓦里有精彩的演出，還有一位神秘嘉賓共同表演。二月二十九號在信義誠品也有LIVE的演出。詳細內容請參考Chalaw’s Blog: www.chalaw.blogspot.com
Chalaw & Passiwali 查勞．巴西瓦里：海洋漁人篇
角頭音樂發行
來自阿美族的查勞最近發行個人專輯，延續角頭音樂的習慣，這張專輯做的方方正正的好大一張，封面上是查勞的家鄉花蓮海岸，伴著日出，查勞坐在一個大卡車的黑色輪胎載浮載沉的，拍攝當時是2007年的夏天。
名為「Passiwali」的專輯，意思是Rising from the East，從東方冉冉升起。查勞的家鄉在花蓮壽豐鄉鹽寮，他從小學習阿美族語，也從長輩那裡學到日語，在學校老師嚴禁講母語，才開始學習中文、英文。查勞堅持以母語演唱，因為他意識到母語以及阿美族文化可能在不久的將來會蛻變、消失。第一首主打歌Sagalima(數數歌)以阿美族語演唱，節奏輕快，阿公以阿美族語教小朋友數字，數著數著老是數不清，因為阿公喝醉啦!
在各式各樣的婚喪喜慶聽到檳榔兄弟的表演，開始了查勞在音樂上的啟蒙。六歲開始接觸吉他、十一歲學打鼓、到現在發行第一張個人專輯，查勞曾經在台北工作二十年，他感慨在大都市生活不易，人與人之間的距離比牛郎織女還要遠，他寫下「你好嗎」這首歌；他說：在家鄉可以隨意走進鄰居的家中一起吃晚餐，在台北鋼筋水泥大廈的樓梯裡遇到鄰居的時候，對方連頭也不抬的繼續走。離開台北之後比較容易交朋友！查勞這番話我也心有戚戚焉！我也覺得在台北除了打拼不易之外，想要交到知心朋友也比較困難，似乎生活在大都市的人心總是比較膚淺勢利。
在台灣原創音樂大獎的得主當中，查勞得到原住民語首獎。乍聽他的音樂，會以為他受到拉丁節奏的影響較深，但是他說自己的音樂就是把他所見所聞通通放在一起，八成以上是母語阿美族的音樂。我覺得查勞的音樂是世界性的，再加上他組的樂團巴西瓦里有來自西班牙的吉他手Ramses和南非的Doug，真正實踐音樂無國界的理念。值得一提的是來自高雄的女和聲賈貴淋是查勞的女朋友，兩人一開始在吵雜的pub是以英文交談，就這樣談出一段緣份、一份感情，就此巴西瓦里樂團增加一名女團員唱和聲、台灣少了一名教英文的好老師。
查勞天生是海洋漁人，在海裡捕魚非常自由自在；上岸之後，彈起吉他開始唱起屬於自己文化的歌，他是那麼的自然，還多了一份驕傲，因為身上流著阿美族的基因，唱著自己母語的歌是最愜意不過的事了！阿美族是母系社會，查勞的母親一手撫養九個孩子，雖然無緣聽到查勞的個人專輯，但是他特別寫了「五月的百合花」紀念早先離開人世的母親。
歡迎在週日二月十日傍晚五點在FM89.3收聽廣播專訪查勞、他未來的另一半賈貴淋和西班牙吉他手Ramses的內容。他們還帶來現場表演專輯中沒有的曲目！
二月二十八號在公館的「海邊的卡夫卡」查勞帶著巴西瓦里有精彩的演出，還有一位神秘嘉賓共同表演。二月二十九號在信義誠品也有LIVE的演出。詳細內容請參考Chalaw’s Blog: www.chalaw.blogspot.com
Friday, February 01, 2008
Introducing Leland Lee - An incredible artist
藝術家簡介
來自今年十八歲李柏毅的原創作品
美國加州洛杉磯
也許柏毅在表達能力比一般人少了些，但是他在繪畫上的天份不僅補足語言上的缺憾，更展現出他與眾不同的才華。由於自閉症，柏毅在日常生活中總是要面對各式各樣不同的挑戰，創作藝術已經成為他最重要的溝通媒介。他經常在作品中描述從他眼中看到的世界。
當柏毅開始學走路的時候，他就已經建立起一套獨特的表達方式。他會運用他的手指在空中自在的揮灑作畫，或者隨手抓來的紙筆，任何一隻蠟筆、鉛筆、甚至簽字筆，他都能拿來作畫。有時當柏毅的家人一覺睡醒，發現他老早就起床，已經在房間的牆壁上創造出一道繽紛亮麗的彩虹，還在旁邊加上微笑的花朵，可愛極了！
柏毅和他的藝術像是兩個形影不離的朋友。無論是任何時間、在任何地點，他都可以描繪作畫。不管是在全張的油畫布上創作或是在素描本上無限制的隨意發揮，柏毅對於創作永遠是那麼熱情與專注。他最喜歡的事物包括馬、西部牛仔、建築和哈雷機車。想要欣賞柏毅的作品，歡迎參觀他的網站：www.lelandlee.com
Artist Profile
Original Artwork by Leland Lee, Age 18
Los Angeles, California
What Leland lacks in verbal communication skills he makes up with exceptional visual acuity. As Leland faces various challenges in daily life with autism, art has become an important means of communication. He often depicts the state of this world through his artwork.
As a toddler Leland had already established a unique way of expressing himself. Leland would make a picture with his fingers in the air or on a piece of paper with anything he could get his hands on – a crayon, a pencil or a marker. Sometimes Leland’s family would wake up in the morning and find Leland had painted a bright colorful rainbow with smiling flowers on his bedroom walls.
Leland is inseparable with art. He draws and paints just about anytime and anywhere he goes. Whether he is working on full size canvas or doodling in his sketchbooks, Leland is always focused and passionate about his creativity. Among his favorite subjects are horses, cowboys, architecture, and Harley Davidson motorcycles. To view more of Leland’s artwork, visit his website at www.lelandlee.com
有關李柏毅的人生故事和他的繪畫
THE LIFE AND ARTS OF LELAND LEE
About the Artist
背景
BACKGROUND
在西元1989年五月二十九號的那一天，來自美籍台裔家庭的李柏毅出生於美國洛杉磯，他是個被醫師診斷出自閉症的十八歲青少年。目前他居住在台北。
Leland Lee is an 18 year old autistic teen. He was born on May 29, 1989 of a Taiwanese American family in Los Angeles. He currently resides in Taipei, Taiwan.
當柏毅只有十八個月大時，他的父母發現他的行為舉止出現很劇烈的變化。原本他是個很主動活潑的孩子，突然性情大變成了一個整天哭鬧不休、而且還會不時發脾氣耍彆扭、令父母頭痛不已的頑童。最令人傷腦筋的是在一夕之間，他不但喪失語言表達的能力，更退縮成一個對人事物沒有反應、活在個人世界的孩子。因為他的退化太過嚴重，他的父母立即尋求專家的協助。在經過多次的診斷和測驗，各方醫學機構的專家學者一致診斷出柏毅有自閉症的傾向，從此開始了他與自閉症搏鬥的一生。
At about 18 months of age, his parents noticed a drastic change in Leland's behavior. He went from being an interactive, verbal child to a whiny and crying toddler who would throw a temper tantrum for no apparent reason. Most troubling of all was the fact that he had stopped communicating and regressed into a state of non-responsiveness and reclusion. Because of this dramatic deterioration in his developmental state, his parents took immediate action by seeking expert help. After numerous diagnostics and testing, the experts at various medical institutions confirmed Leland to be autistic. Hence, Leland's life-long battle with Autism began.
來自今年十八歲李柏毅的原創作品
美國加州洛杉磯
也許柏毅在表達能力比一般人少了些，但是他在繪畫上的天份不僅補足語言上的缺憾，更展現出他與眾不同的才華。由於自閉症，柏毅在日常生活中總是要面對各式各樣不同的挑戰，創作藝術已經成為他最重要的溝通媒介。他經常在作品中描述從他眼中看到的世界。
當柏毅開始學走路的時候，他就已經建立起一套獨特的表達方式。他會運用他的手指在空中自在的揮灑作畫，或者隨手抓來的紙筆，任何一隻蠟筆、鉛筆、甚至簽字筆，他都能拿來作畫。有時當柏毅的家人一覺睡醒，發現他老早就起床，已經在房間的牆壁上創造出一道繽紛亮麗的彩虹，還在旁邊加上微笑的花朵，可愛極了！
柏毅和他的藝術像是兩個形影不離的朋友。無論是任何時間、在任何地點，他都可以描繪作畫。不管是在全張的油畫布上創作或是在素描本上無限制的隨意發揮，柏毅對於創作永遠是那麼熱情與專注。他最喜歡的事物包括馬、西部牛仔、建築和哈雷機車。想要欣賞柏毅的作品，歡迎參觀他的網站：www.lelandlee.com
Artist Profile
Original Artwork by Leland Lee, Age 18
Los Angeles, California
What Leland lacks in verbal communication skills he makes up with exceptional visual acuity. As Leland faces various challenges in daily life with autism, art has become an important means of communication. He often depicts the state of this world through his artwork.
As a toddler Leland had already established a unique way of expressing himself. Leland would make a picture with his fingers in the air or on a piece of paper with anything he could get his hands on – a crayon, a pencil or a marker. Sometimes Leland’s family would wake up in the morning and find Leland had painted a bright colorful rainbow with smiling flowers on his bedroom walls.
Leland is inseparable with art. He draws and paints just about anytime and anywhere he goes. Whether he is working on full size canvas or doodling in his sketchbooks, Leland is always focused and passionate about his creativity. Among his favorite subjects are horses, cowboys, architecture, and Harley Davidson motorcycles. To view more of Leland’s artwork, visit his website at www.lelandlee.com
有關李柏毅的人生故事和他的繪畫
THE LIFE AND ARTS OF LELAND LEE
About the Artist
背景
BACKGROUND
在西元1989年五月二十九號的那一天，來自美籍台裔家庭的李柏毅出生於美國洛杉磯，他是個被醫師診斷出自閉症的十八歲青少年。目前他居住在台北。
Leland Lee is an 18 year old autistic teen. He was born on May 29, 1989 of a Taiwanese American family in Los Angeles. He currently resides in Taipei, Taiwan.
當柏毅只有十八個月大時，他的父母發現他的行為舉止出現很劇烈的變化。原本他是個很主動活潑的孩子，突然性情大變成了一個整天哭鬧不休、而且還會不時發脾氣耍彆扭、令父母頭痛不已的頑童。最令人傷腦筋的是在一夕之間，他不但喪失語言表達的能力，更退縮成一個對人事物沒有反應、活在個人世界的孩子。因為他的退化太過嚴重，他的父母立即尋求專家的協助。在經過多次的診斷和測驗，各方醫學機構的專家學者一致診斷出柏毅有自閉症的傾向，從此開始了他與自閉症搏鬥的一生。
At about 18 months of age, his parents noticed a drastic change in Leland's behavior. He went from being an interactive, verbal child to a whiny and crying toddler who would throw a temper tantrum for no apparent reason. Most troubling of all was the fact that he had stopped communicating and regressed into a state of non-responsiveness and reclusion. Because of this dramatic deterioration in his developmental state, his parents took immediate action by seeking expert help. After numerous diagnostics and testing, the experts at various medical institutions confirmed Leland to be autistic. Hence, Leland's life-long battle with Autism began.
Subscribe to:
Posts (Atom)