Venue: My House
Time: Saturday, Dec.2 @ 9 pm
今年即將結束，但是我居然都還沒有在我家辦過派對，實在很對不起大家。所以我希望這禮拜六你可以來坐坐，敘舊也好，喝點小酒也行，最重要的是你要來分享這一年來的點點滴滴，順便聊聊未來的計畫。歡迎你帶朋友一起來，只要他 / 她不是個社交白癡，你知道我受不了笨蛋，所以千萬別帶白目的人來我家討罵。
你可以帶一瓶紅酒來分享，或者是一些可以搭配紅酒的甜點、巧克力、起司、沾醬等等。我會準備法國長棍麵包和水果。如果你沒空準備，我可以代勞，順便幫你帶瓶酒或是吃的，請儘早告訴我。
期待你的光臨！如果有怕狗的朋友不要擔心，我們家的台灣土狗大仔已經老了，它只是虛張聲勢，喜歡鬼叫。
This year is almost over and I have not held a private party at all. Shame on me!!! In order to show my sincere apology, I would like to invite you to my apartment this Saturday to hang out, catch up where we left off last time, to have a few drinks together; and most importantly, you’ll come to share what you’ve been up to this year and what your future plans are. You’re more than welcome to bring friends along but please do make sure that he / she is not socially inadequate. You know I have zero tolerance for stupidity. Don’t bring idiots around just to be eaten by me alive!
You can bring a bottle of red wine to share or desserts, chocolate, cheese, dips to go with the wine. I’ll prepare French baguettes and fruits. If you don’t have to time to stop by the store, I can pick up whatever you’d like from Costco. Just let me know in advance!
If you’re afraid of dog, don’t worry! My dog is like a grandpa now and his barks are all bluffs.
I look forward to seeing you on Saturday!
